1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ดาวน์โหลดมาจาก
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
เว็บไซต์ภาพยนตร์ YIFY อย่างเป็นทางการ:
YTS.MX

3
00:00:37,088 --> 00:00:38,224
เราได้รับ
เจ้าหน้าที่ลงไป

4
00:00:38,257 --> 00:00:41,360
เจ้าหน้าที่ลง. เราต้องการ
ทางการแพทย์ได้ทันที

5
00:02:47,319 --> 00:02:48,354
- คุณมีเพศสัมพันธ์
- เลขที่!

6
00:05:16,033 --> 00:05:19,036
แข็งแกร่งมาก
ประทับใจมาก

7
00:05:19,070 --> 00:05:21,240
วิธีที่คุณคลาน
ลงห้องโถงนั้น

8
00:05:21,273 --> 00:05:23,275
แค่หายใจ
ดีและง่าย

9
00:05:28,213 --> 00:05:30,249
ตอนนี้ฉันรู้ว่ามันเจ็บปวด

10
00:05:30,282 --> 00:05:34,653
แต่คุณเย็บแผลหลายเข็ม
เมื่อคุณล้มลงจากเกอร์นีย์

11
00:05:37,556 --> 00:05:40,125
ฉันรู้ว่าคุณเป็น
นักสู้เมื่อฉันพบคุณ

12
00:05:40,159 --> 00:05:42,428
คุณแค่สู้ต่อไป

13
00:05:42,461 --> 00:05:45,364
ตอนนี้อดทนกับฉันสักครู่
ฉันรู้สิ่งนี้...

14
00:05:45,397 --> 00:05:46,964
ฉันรู้ว่ามันเจ็บ...

15
00:05:49,668 --> 00:05:55,072
...แต่ความเจ็บปวดหมายความว่าคุณยังมีชีวิตอยู่

16
00:05:56,308 --> 00:05:57,709
เชื่อฉัน.

17
00:06:20,666 --> 00:06:22,534
สวัสดี

18
00:06:22,568 --> 00:06:24,269
วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง?

19
00:06:27,439 --> 00:06:29,541
คุณพูดอะไรหน่อยได้ไหม? อืม?

20
00:06:37,282 --> 00:06:39,585
คุณได้รับ
ดีขึ้นทุกวัน

21
00:06:39,618 --> 00:06:42,421
ตอนนี้ถ้าคุณไม่รังเกียจ
ฉันจะต้อง

22
00:06:42,454 --> 00:06:44,756
คอยดูแลหญิงสาว
สักครู่

23
00:06:44,790 --> 00:06:47,091
แล้วเราจะคุยกัน
เอาล่ะ?

24
00:06:48,427 --> 00:06:50,162
นี่เราอยู่.

25
00:06:51,363 --> 00:06:53,131
น่ารัก.

26
00:06:53,165 --> 00:06:55,667
ขวา.

27
00:06:55,701 --> 00:06:59,204
ทีนี้มาดูกัน
สิ่งที่เรามีที่นี่

28
00:07:00,572 --> 00:07:02,574
ฉันคิดว่าจะพักฟื้นสักหน่อย

29
00:07:02,608 --> 00:07:04,443
วันนี้อาจจะเรียบร้อย
คุณไม่คิดเหรอ?

30
00:07:04,476 --> 00:07:06,211
คุณลองขยับเรื่องนี้สักหน่อยได้ไหม?

31
00:07:07,579 --> 00:07:10,649
ฮะ? เพียงการเคลื่อนไหวเล็กๆ น้อยๆ
ไม่มีอะไรใหญ่โต

32
00:07:12,117 --> 00:07:13,418
เอาล่ะ.

33
00:07:15,654 --> 00:07:19,458
โอ้ดีนั่นเป็นสิ่งที่ดี

34
00:07:20,726 --> 00:07:24,129
อย่างที่ฉันพูดเล็ก ๆ
การเคลื่อนไหวที่เรียบง่าย

35
00:07:24,162 --> 00:07:25,531
ความเจ็บปวดคือ
เป็นสิ่งที่ดี

36
00:07:25,564 --> 00:07:28,400
มันหมายถึง
คุณกำลังรักษาอยู่ ใช่ไหม?

37
00:07:28,433 --> 00:07:30,736
ลองอีกครั้ง ถูกต้องแล้ว

38
00:07:30,769 --> 00:07:32,838
มาเร็ว.

39
00:07:34,373 --> 00:07:36,108
มาเร็ว.

40
00:07:36,141 --> 00:07:37,209
ตอนนี้.

41
00:07:37,242 --> 00:07:39,144
ดูสิ...

42
00:07:42,447 --> 00:07:44,750
ฉันต้องมี
ตัดสินความก้าวหน้าของคุณผิด

43
00:07:46,285 --> 00:07:48,120
ความผิดพลาดของฉัน

44
00:07:48,153 --> 00:07:49,254
ขวา.

45
00:07:49,288 --> 00:07:51,490
อย่าตื่นตกใจ.

46
00:07:51,523 --> 00:07:54,626
ฉันแค่ยัดคุณเข้าไป

47
00:07:54,660 --> 00:07:58,130
ไม่สามารถเย็บแผลเหล่านี้ได้
เปิดใจอีกครั้งได้ไหม?

48
00:07:58,163 --> 00:08:00,132
อืม? ขวา.

49
00:08:01,800 --> 00:08:04,303
อย่าจากไปนะ
ฉันจะกลับมาทันที

50
00:09:10,235 --> 00:09:11,536
ฉันคิดว่าคุณกำลังเข้ารับการบำบัด

51
00:09:11,570 --> 00:09:13,171
อยู่ในมือของคุณเองตอนนี้
ไม่ใช่คุณเหรอ?

52
00:09:13,205 --> 00:09:17,509
ฉันคิดว่าฉันควรจะโกรธ
แต่ฉันไม่โกรธคุณ

53
00:09:18,710 --> 00:09:20,212
ขออภัยเกี่ยวกับเรื่องนี้

54
00:09:20,245 --> 00:09:22,180
ฉันต้องทำให้คุณดีขึ้นนะลูกชาย

55
00:09:36,395 --> 00:09:38,563
ฉันจะร่วมเพศ
ตัดคอของเขาเปิด

56
00:09:38,597 --> 00:09:39,765
ถ้านั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น

57
00:09:41,867 --> 00:09:43,335
สวัสดี?

58
00:09:58,316 --> 00:09:59,651
อย่าทำร้ายตัวเอง

59
00:10:01,353 --> 00:10:02,954
คุณออกไปข้างนอกมาหลายวันแล้ว

60
00:10:04,022 --> 00:10:06,458
ฉันต้องการใครสักคนที่จะพูดคุยด้วย

61
00:10:08,627 --> 00:10:10,395
คุณรู้สึกอย่างไร?

62
00:10:17,736 --> 00:10:19,404
คุณพูดได้ไหม?

63
00:10:23,341 --> 00:10:25,343
เอาล่ะฉันจะ
ถามคำถามคุณ

64
00:10:25,377 --> 00:10:28,280
และคุณพยักหน้าหรือส่ายหัว
ที่จะตอบ โอเค?

65
00:10:29,481 --> 00:10:30,816
คุณรู้ไหมว่าเราอยู่ที่ไหน?

66
00:10:32,951 --> 00:10:34,920
คุณทำอะไร
คิดถึงคนดูแลเรามั้ย?

67
00:10:42,294 --> 00:10:44,796
นั่นเป็นคำถามที่ยาก
ที่จะตอบใช่ไหม?

68
00:10:46,064 --> 00:10:47,632
คุณชอบเขาไหม?

69
00:10:49,034 --> 00:10:52,037
เขาคอยบอกฉันอยู่เสมอ
ว่าพระองค์ทรงช่วยเรา

70
00:10:52,070 --> 00:10:54,306
คุณรู้ไหม
เกิดอะไรขึ้นกับเรา?

71
00:11:01,379 --> 00:11:03,749
คุณรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร?

72
00:11:30,342 --> 00:11:31,777
ไม่

73
00:11:39,684 --> 00:11:43,288
คุณโชคดีไหม
เพียงพอที่จะรู้ว่าคุณเป็นใคร?

74
00:11:58,670 --> 00:12:00,605
ฉันเห็นว่าคุณไม่มี...

75
00:12:00,639 --> 00:12:03,008
ไม่รู้ว่าของเราเป็นอะไร
การเชื่อมต่ออาจเป็น

76
00:12:04,009 --> 00:12:05,310
คนแปลกหน้า?

77
00:12:06,011 --> 00:12:07,946
พี่ชายน้องสาว?

78
00:12:09,915 --> 00:12:11,316
สามีภรรยา?

79
00:12:25,931 --> 00:12:28,500
คุณรู้ไหมว่า
ฉันหวังว่าฉันจะจำคุณได้

80
00:12:28,533 --> 00:12:31,069
คุณหล่อ.

81
00:12:31,103 --> 00:12:33,538
ฉันอยากจะคิด
ว่าฉันจะจำสิ่งนั้นได้

82
00:12:38,777 --> 00:12:40,612
ฉันดูเป็นยังไงบ้าง?

83
00:12:42,114 --> 00:12:44,416
ฉันไม่รู้ว่าทำไมมันถึงสำคัญ
แต่มันก็เป็นเช่นนั้น

84
00:12:47,652 --> 00:12:48,987
มันแย่เหรอ?

85
00:12:49,020 --> 00:12:50,555
ฉันแค่...

86
00:13:09,641 --> 00:13:10,976
เชี่ยเอ้ย

87
00:14:00,025 --> 00:14:01,526
สวัสดีแสงแดด.

88
00:14:04,562 --> 00:14:06,031
เธอกำลังมาด้วย

89
00:14:06,064 --> 00:14:07,899
คุณทั้งคู่มาด้วย

90
00:14:07,933 --> 00:14:11,137
ใช่ มันเป็นปาฏิหาริย์
ปาฏิหาริย์จริงๆ ใช่ไหม?

91
00:14:17,575 --> 00:14:22,614
พวกเขาบอกว่าความสะอาด
อยู่เคียงข้างเทพใช่ไหม?

92
00:14:22,647 --> 00:14:24,916
แน่นอน
ถ้าคุณทำตามคำพูดนั้น

93
00:14:24,950 --> 00:14:26,952
ตัดสินโดย
การปรากฏตัวที่นี่

94
00:14:26,985 --> 00:14:29,054
ฉันเป็นคนที่สมบูรณ์และสมบูรณ์
ไม่เชื่อพระเจ้าเลยใช่ไหม?

95
00:14:31,623 --> 00:14:34,592
ใช่ แต่เพื่อให้แน่ใจ
มันยากสำหรับผู้ชายวัยเดียวกับฉัน

96
00:14:34,626 --> 00:14:36,061
ยากมาก.

97
00:14:36,094 --> 00:14:41,133
แต่แน่นอนว่า
ตอนนี้ฉันมีเพื่อนแล้ว

98
00:14:41,167 --> 00:14:44,769
ฉันต้องตามให้ทัน
รูปร่างหน้าตาของฉันใช่ไหม?

99
00:14:47,072 --> 00:14:48,274
โอ้ที่รัก

100
00:14:48,307 --> 00:14:49,708
นั่นอะไรน่ะ?

101
00:14:51,910 --> 00:14:53,778
ลองมาดูกันว่า

102
00:14:56,014 --> 00:14:57,716
โอ้. ที่รัก โอ้ ที่รัก

103
00:14:59,017 --> 00:15:01,052
ฉันกลัวว่าฉันจะไป
ต้องเข้าไป

104
00:15:01,086 --> 00:15:02,687
ไม่อย่างนั้นคุณจะเสี่ยง

105
00:15:02,721 --> 00:15:06,125
การติดเชื้อแบคทีเรีย
เพื่อนของฉัน

106
00:15:06,158 --> 00:15:08,526
และเราไม่สามารถมีสิ่งนั้นได้ใช่ไหม? เอ๊ะ?

107
00:15:08,560 --> 00:15:09,961
หายใจเข้า

108
00:15:09,995 --> 00:15:11,763
ไม่ ไม่ มาเลย

109
00:15:11,796 --> 00:15:14,166
ฉันรู้ ไม่เป็นไร
มันไม่เป็นไร

110
00:15:14,200 --> 00:15:15,934
คุณกำลังจะไป
ต้องลงไป

111
00:15:15,967 --> 00:15:17,602
ฉันกลัว
ฉันไม่สามารถให้คุณตื่นได้

112
00:15:17,635 --> 00:15:18,970
หายใจเข้า

113
00:15:19,004 --> 00:15:20,705
หายใจเข้า

114
00:15:21,773 --> 00:15:22,974
หายใจเข้า

115
00:15:52,904 --> 00:15:55,107
สวัสดีตอนเช้า.

116
00:15:55,141 --> 00:15:56,775
สวัสดีตอนเช้า.

117
00:16:00,779 --> 00:16:02,013
สวัสดี

118
00:16:02,047 --> 00:16:03,748
นางฟ้าตา.

119
00:16:05,950 --> 00:16:08,187
ถึงเวลาอาหารบางที

120
00:16:08,220 --> 00:16:10,322
ฉันรู้ว่ามันไม่ใช่อาหารรสเลิศ

121
00:16:10,356 --> 00:16:12,757
แต่นี่คือ
สูตรพิเศษของผมเอง

122
00:16:12,791 --> 00:16:17,028
มันเป็นส่วนผสมของบางอย่าง
สมุนไพรพื้นบ้านจากสวน

123
00:16:17,062 --> 00:16:19,697
ผัก
และเมล็ดข้าวบางส่วน

124
00:16:19,731 --> 00:16:21,666
มันคือทุกสิ่งที่คุณต้องการ
เพื่อที่จะรักษา

125
00:16:21,699 --> 00:16:24,803
แล้วใครเป็นคนแรก?

126
00:16:31,143 --> 00:16:32,844
คุณไม่แม้แต่
จะพยายามเหรอ?

127
00:16:34,146 --> 00:16:36,115
คุณจะต้องหิว

128
00:16:36,148 --> 00:16:38,150
คุณไม่ต้องการที่จะลอง?

129
00:16:38,184 --> 00:16:40,252
ฮะ? มาเร็ว.

130
00:16:40,286 --> 00:16:42,020
อืม มาเร็ว.

131
00:16:46,091 --> 00:16:48,760
เอาล่ะ รับปากไปเลย

132
00:16:48,793 --> 00:16:49,861
กินมัน.

133
00:16:49,894 --> 00:16:51,297
ติดมันไว้ในปากของคุณ

134
00:16:56,368 --> 00:16:59,671
ฉันคิดว่า...
ฉันคิดว่าฉันสามารถลองได้

135
00:17:06,711 --> 00:17:10,349
มหัศจรรย์. ให้คุณ
รสชาติเล็กน้อย พร้อม?

136
00:17:11,749 --> 00:17:15,753
เอาล่ะ
นิดหน่อยช้อนใช่

137
00:17:17,456 --> 00:17:19,791
นั่นมันขมมาก

138
00:17:19,824 --> 00:17:22,093
นั่นคือรากโกลเด้นซีล

139
00:17:22,128 --> 00:17:24,963
คุณเห็นไหมว่าการต่อสู้เกิดขึ้น
การติดเชื้อและกล้ามเนื้อกระตุก

140
00:17:24,996 --> 00:17:27,233
ฉันหมายถึงค็อกเทล
ของยาเสพติดทุกวันนี้

141
00:17:27,266 --> 00:17:29,734
ทุกคนต้องการ
ใช้ยาเหล่านี้ทั้งหมด

142
00:17:29,767 --> 00:17:31,437
เพียงเพื่อความง่าย
ปวดเมื่อยเล็กน้อย

143
00:17:31,470 --> 00:17:35,341
แต่ฉันต้องบอกคุณว่า
โลก ดินคือคำตอบ

144
00:17:35,374 --> 00:17:39,010
มันมีทุกสิ่ง
เราต้องการ

145
00:17:39,043 --> 00:17:41,113
นี่คือ
รากชะเอมเทศ

146
00:17:41,147 --> 00:17:46,452
และมันถูกคิดค้นมาจนถึงตอนนี้
ย้อนกลับไปเมื่อปี 1750 ก่อนคริสต์ศักราช

147
00:17:46,485 --> 00:17:49,821
มันเป็นที่รู้จักสำหรับ
คุณสมบัติในการฟื้นฟู

148
00:17:49,854 --> 00:17:52,224
และมันหวานกว่า 50 เท่า

149
00:17:52,258 --> 00:17:53,791
มากกว่าน้ำตาลแปรรูป
คุณพร้อมหรือยัง?

150
00:17:57,196 --> 00:17:58,464
มันน่าทึ่งมาก

151
00:17:58,497 --> 00:18:00,798
ดู? ฮะ?

152
00:18:00,832 --> 00:18:02,901
ฉันดีใจมากที่คุณชอบมัน
คุณชอบมันไหม?

153
00:18:02,934 --> 00:18:05,104
- มันดีกว่า.
- มันเป็นใช่ไหม?

154
00:18:05,137 --> 00:18:07,473
ฉันหมายถึงมองมาที่ฉัน

155
00:18:07,506 --> 00:18:11,075
โคตรจะกินเลย

156
00:18:11,110 --> 00:18:12,977
แต่ฉันจะ
ให้ท่านรับประทานต่อไป

157
00:18:13,011 --> 00:18:15,813
ฉันจะพยายามเลี้ยงสิ่งนี้
สัตว์ประหลาดทางนี้ โอเคไหม?

158
00:18:15,847 --> 00:18:19,185
ให้คุณออกจากสิ่งเหล่านี้กันเถอะ
สายรัดกลับเข้าสู่ป่า

159
00:18:19,218 --> 00:18:21,420
- ไปกันแล้ว. คุณสามารถคว้าสิ่งนั้นได้หรือไม่?
- อืม อืม

160
00:18:21,453 --> 00:18:23,255
ยอดเยี่ยม.

161
00:18:23,289 --> 00:18:24,423
ตอนนี้คุณ.

162
00:18:26,125 --> 00:18:27,193
ขวา.

163
00:18:28,327 --> 00:18:29,495
มาเร็ว.

164
00:18:29,528 --> 00:18:32,264
ใส่มันเข้าไปในปากของคุณ
เปิดแล้วเอาเข้าปาก

165
00:18:32,298 --> 00:18:34,699
เปิดแล้วใส่
มันอยู่ในปากของคุณ

166
00:18:35,401 --> 00:18:39,138
คุณต้องกิน โอเคไหม?

167
00:18:39,171 --> 00:18:41,307
คุณต้องกิน

168
00:18:41,340 --> 00:18:44,042
ถูกต้อง
มาเลย เปิดขึ้นมา

169
00:18:44,075 --> 00:18:46,945
คุณต้องกิน

170
00:18:46,978 --> 00:18:49,481
เอาล่ะ ติดมันไว้ในของคุณ
ปากก็ยัดมันเข้าไปในปากของคุณ

171
00:18:49,515 --> 00:18:51,450
ถูกต้องมาอันหนึ่ง
คุณจะทำมัน

172
00:18:51,483 --> 00:18:52,917
มาเร็ว. เปิดขึ้นมา.

173
00:18:54,353 --> 00:18:56,888
อย่าทำตัวแบบนั้นนะ!

174
00:19:37,929 --> 00:19:40,932
มาเร็ว. มาเร็ว.
มาเร็ว.

175
00:19:47,406 --> 00:19:48,440
ใช่!

176
00:19:49,941 --> 00:19:51,577
ใช่!

177
00:19:51,610 --> 00:19:53,811
- โอ้ ขอบคุณพระเจ้า
- อย่า.

178
00:19:53,845 --> 00:19:56,047
ใช้ได้. ใช้ได้.

179
00:19:56,080 --> 00:19:57,483
อ่า คุณไม่เป็นไร

180
00:19:58,850 --> 00:20:00,486
กลับมา. มาเร็ว.

181
00:20:00,519 --> 00:20:03,054
มากับฉัน. โอ้!

182
00:20:04,889 --> 00:20:06,824
นี่เป็นครั้งที่สอง

183
00:20:06,858 --> 00:20:10,429
ฉันต้องช่วยคุณ
นางฟ้าตัวน้อยของฉัน

184
00:20:13,332 --> 00:20:15,267
มาเร็ว.

185
00:20:15,301 --> 00:20:17,503
มารับคุณกันเถอะ
กลับเข้านอน

186
00:20:17,536 --> 00:20:19,037
ฉัน เอ่อ...

187
00:20:19,070 --> 00:20:22,374
ฉันจะให้คุณ
ดึงตัวเองเข้าด้วยกัน

188
00:20:22,408 --> 00:20:26,811
และฉันจะไปและ
เตรียมความพร้อมสำหรับกิจกรรมประจำวัน

189
00:20:28,213 --> 00:20:30,215
คุณทำอะไร
ได้วางแผนไว้ไหม?

190
00:20:50,068 --> 00:20:51,936
สถานที่นี้คืออะไร?

191
00:20:51,969 --> 00:20:54,173
อย่าบอกฉันว่าคุณมี
ไม่เคยเข้าโรงพยาบาล

192
00:20:54,206 --> 00:20:56,074
ไม่เหมือนอันนี้

193
00:21:04,249 --> 00:21:07,985
ก้าวแรกก็คือ
ยากที่สุดเสมอ

194
00:21:16,428 --> 00:21:18,263
มาเร็ว.

195
00:21:18,297 --> 00:21:20,299
ขึ้นไปบนเท้าของคุณ

196
00:21:20,332 --> 00:21:22,066
คุณแน่ใจ
เราพร้อมสำหรับสิ่งนี้แล้วเหรอ?

197
00:21:22,101 --> 00:21:23,602
ใช่ใช่ มาเร็ว.

198
00:21:23,635 --> 00:21:26,105
ขึ้นมา ขึ้นมา มาเลย

199
00:21:26,138 --> 00:21:27,639
แค่นั้นแหละ.

200
00:21:27,673 --> 00:21:29,475
ขึ้น.

201
00:21:29,508 --> 00:21:31,976
แค่นั้นแหละ. มาเร็ว.

202
00:21:32,009 --> 00:21:33,345
เอาล่ะ เด็กน้อยก้าวไป

203
00:21:33,379 --> 00:21:37,081
ไปแล้ว.
ตอนนี้เรากำลังจะย้าย.

204
00:21:37,116 --> 00:21:39,351
นิดหน่อย
กายภาพบำบัดวันนี้

205
00:21:39,385 --> 00:21:40,252
นั่งลง

206
00:21:40,285 --> 00:21:42,121
ตรงนี้.

207
00:21:42,154 --> 00:21:44,123
- แขนนี้...
- ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้ ฉันทำไม่ได้

208
00:21:44,156 --> 00:21:46,023
...ในนั้น.

209
00:21:46,057 --> 00:21:47,526
มาเร็ว. ขึ้น. ขึ้น.

210
00:21:47,559 --> 00:21:49,695
อันนี้ในนั้น
ดีแล้ว.

211
00:21:49,728 --> 00:21:51,263
ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับ
ค้นหาแกนกลางของคุณ

212
00:21:51,296 --> 00:21:53,965
ดีแล้ว. การเคลื่อนไหวที่เรียบง่าย

213
00:21:53,998 --> 00:21:56,101
ตอนนี้คุณ.

214
00:21:56,135 --> 00:22:01,306
เราจะสร้างทั้งหมด
ความแข็งแกร่งจากการต่อต้าน

215
00:22:01,340 --> 00:22:06,111
งั้นเราไปกันเถอะ
ที่จะเคลื่อนตัวเข้าไปอย่างช้าๆ...

216
00:22:07,112 --> 00:22:09,581
โอ้เห็นสิ่งที่ฉันหมายถึง?

217
00:22:09,615 --> 00:22:11,550
นั่นทำให้คุณสำลักใช่ไหม?

218
00:22:11,583 --> 00:22:14,219
คุณต้องผลักออก
ไม่ใช่เหรอ?

219
00:22:14,253 --> 00:22:15,287
ดันออก.

220
00:22:15,320 --> 00:22:16,388
ฉันกำลังช่วยคุณ.

221
00:22:16,422 --> 00:22:18,956
ดันออก.

222
00:22:18,990 --> 00:22:20,659
หายใจออก

223
00:22:22,494 --> 00:22:25,096
นั่นสิ ดีมากเลย

224
00:22:25,130 --> 00:22:26,165
และใน.

225
00:22:27,098 --> 00:22:28,167
เอาล่ะตอนนี้

226
00:22:28,200 --> 00:22:29,577
คุณสามารถทำได้ดีกว่าเล็กน้อย
นั่นใช่ไหม?

227
00:22:29,601 --> 00:22:31,370
คุณเป็นเด็กตัวใหญ่และแข็งแกร่ง

228
00:22:31,403 --> 00:22:33,105
และออก

229
00:22:33,138 --> 00:22:35,541
ดีมาก.
ฉันช่วยคุณที่นี่

230
00:22:35,574 --> 00:22:38,377
แต่นี่คือคุณส่วนใหญ่
และกลับเข้ามา

231
00:22:39,778 --> 00:22:41,380
และออก

232
00:22:43,014 --> 00:22:45,117
ออกไป ฉันช่วยคุณที่นี่

233
00:22:46,318 --> 00:22:48,520
ใน.

234
00:22:48,554 --> 00:22:50,087
และออก

235
00:22:50,122 --> 00:22:51,457
ดีมาก.

236
00:22:51,490 --> 00:22:53,125
ตอนนี้กลับเข้ามาแล้ว

237
00:22:53,158 --> 00:22:54,593
มันเกินไป...
มันมากเกินไปสำหรับเขา

238
00:22:54,626 --> 00:22:55,661
เร็วขึ้นอีกหน่อยแล้ว

239
00:22:59,231 --> 00:23:02,668
แค่นั้นแหละ
และออกและใน

240
00:23:02,701 --> 00:23:04,703
- และออกและเข้า
- ได้โปรดหยุด!

241
00:23:04,736 --> 00:23:06,104
- ออก.
- มันมากเกินไปสำหรับเขา

242
00:23:06,138 --> 00:23:08,273
เงียบ. เร็วขึ้น.

243
00:23:09,608 --> 00:23:13,010
ใน. ออก. เร็วขึ้น!

244
00:23:13,044 --> 00:23:14,379
เร็วขึ้น!

245
00:23:16,281 --> 00:23:17,616
เร็วขึ้น!

246
00:23:17,649 --> 00:23:20,152
มันมากเกินไป!
มันมากเกินไป!

247
00:23:34,800 --> 00:23:38,437
ฉันจะไม่โกหกคุณ ฉันเป็น

248
00:23:39,771 --> 00:23:41,139
ผิดหวังมาก

249
00:23:54,085 --> 00:23:57,222
คุณรู้ไหมคุณต้อง
ใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อย

250
00:23:57,256 --> 00:23:59,224
ไม่อย่างนั้นคุณก็ไม่ใช่
กำลังจะดีขึ้น

251
00:23:59,258 --> 00:24:01,426
เอาล่ะ? ดังนั้น...

252
00:24:03,161 --> 00:24:05,264
เราจะลองมัน
พรุ่งนี้อีกครั้ง

253
00:24:28,420 --> 00:24:29,788
นี่เราอยู่.

254
00:24:31,790 --> 00:24:34,426
ฉันคิดว่านี่อาจจะเป็น
สถานที่โปรดของฉันบนโลก

255
00:24:35,427 --> 00:24:38,730
มันดีเสมอ
เพื่อออกไปข้างนอก

256
00:24:38,764 --> 00:24:40,866
ฉันดีใจมากที่จะแบ่งปันกับคุณ

257
00:24:43,402 --> 00:24:45,404
ไม่เป็นไรเขา.

258
00:24:45,437 --> 00:24:46,772
เขาไม่เป็นอันตราย

259
00:24:48,273 --> 00:24:49,408
เช้า.

260
00:24:49,441 --> 00:24:50,576
สวัสดี

261
00:24:50,609 --> 00:24:52,277
เจ้าหญิงนิทรา.

262
00:24:53,612 --> 00:24:55,113
สวัสดี

263
00:24:56,248 --> 00:24:57,783
สวัสดี

264
00:24:57,816 --> 00:24:59,851
ฉันต้องการที่จะต้อนรับคุณ

265
00:24:59,885 --> 00:25:01,587
สวรรค์เล็กๆ ของฉันเอง

266
00:25:01,620 --> 00:25:03,522
มันไม่สวยเหรอ?

267
00:25:06,291 --> 00:25:08,694
มันน่ารัก.

268
00:25:08,727 --> 00:25:10,162
ใช่.

269
00:25:11,430 --> 00:25:12,598
และคุณ?

270
00:25:21,707 --> 00:25:23,642
มันอย่างแน่นอน
ช่วยให้ฉันรู้สึกดีขึ้น

271
00:25:23,675 --> 00:25:26,144
ฉันไม่คิดว่ามันเป็น
แค่ผลของยาหลอก

272
00:25:26,178 --> 00:25:28,714
ห้องออกกำลังกายเพียงแค่
ไม่ได้มีประสิทธิภาพเท่าที่ควร

273
00:25:28,747 --> 00:25:32,250
เหมือนของเก่าดี
เดินอยู่ในถิ่นทุรกันดาร

274
00:25:32,284 --> 00:25:34,920
ยกตัวอย่างทีละอย่าง
หนึ่งในพืชเหล่านี้ตรงนี้

275
00:25:34,953 --> 00:25:37,623
พวกเขามีหลากหลาย
คุณสมบัติซึ่งสามารถ

276
00:25:37,656 --> 00:25:43,161
ไม่ว่าจะรักษา
หรือบางทีอาจเป็นอันตราย

277
00:25:43,195 --> 00:25:46,565
ตอนนี้คงจะเป็นเวลาที่ดีที่จะ
พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่คุณพบเรา?

278
00:25:49,835 --> 00:25:50,869
ใช่.

279
00:25:51,970 --> 00:25:53,372
ทำไมไม่?

280
00:25:54,640 --> 00:25:55,874
คุณจำอะไรได้บ้าง?

281
00:25:55,907 --> 00:25:58,276
ตอนที่ฉันสำลัก
มีภาพมาหาฉัน

282
00:25:58,310 --> 00:25:59,678
ฉันถูกโจมตี

283
00:25:59,711 --> 00:26:00,946
ว้าว.

284
00:26:00,979 --> 00:26:02,481
ชายคนหนึ่งสวมหน้ากาก

285
00:26:02,514 --> 00:26:05,684
แล้วเขา...ก็ฉัน...

286
00:26:05,717 --> 00:26:06,785
นั่นคือ...

287
00:26:08,854 --> 00:26:10,188
นั่นคือสิ่งที่?

288
00:26:10,222 --> 00:26:11,657
ฉัน?

289
00:26:11,690 --> 00:26:12,557
เพื่อเห็นแก่พระเจ้า

290
00:26:12,591 --> 00:26:15,227
ฉันอายุนิดหน่อย
คุณไม่คิดว่า

291
00:26:15,260 --> 00:26:16,395
ที่จะคืบคลานเกี่ยวกับ?

292
00:26:16,428 --> 00:26:19,297
อืม? ไม่ใช่คุณหรือ
ใช่ไหมพ่อหนุ่ม?

293
00:26:21,933 --> 00:26:23,635
เอาละ
ฉันไม่คุ้นเคย

294
00:26:23,669 --> 00:26:26,338
กับสิ่งที่เกิดขึ้น
ก่อนที่ฉันจะพบคุณ

295
00:26:26,371 --> 00:26:29,207
ฉันแค่มาเจอคุณ
หลังจากนั้น

296
00:26:29,241 --> 00:26:31,810
มีอะไรอีกไหม
คุณจำได้ไหม?

297
00:26:31,843 --> 00:26:33,146
ไม่

298
00:26:33,178 --> 00:26:35,490
คุณรู้ไหม ฉันจะชอบมันถ้าคุณ
คงจะนึกถึงสถานที่นี้ว่า

299
00:26:35,514 --> 00:26:36,648
บ้าน

300
00:26:39,551 --> 00:26:42,954
นั่นเป็นสิ่งที่ดีมากสำหรับคุณ

301
00:26:42,988 --> 00:26:45,323
แต่ผมคิดว่า

302
00:26:45,357 --> 00:26:48,527
เราอยากไป
บ้านที่แท้จริงของเราสักวันหนึ่ง

303
00:26:48,560 --> 00:26:49,628
และนั่นคือที่ไหน?

304
00:26:49,661 --> 00:26:51,430
ฉันไม่รู้แน่ชัด

305
00:26:51,463 --> 00:26:52,831
ยังไงก็ไม่ใช่.

306
00:26:52,864 --> 00:26:54,733
แล้วคุณล่ะ
ชายหนุ่ม?

307
00:26:54,766 --> 00:26:55,901
คุณมาจากที่ไหน

308
00:26:57,836 --> 00:27:00,205
มันเป็นโลกใบใหญ่ที่นั่น

309
00:27:01,306 --> 00:27:04,609
โลกที่ใหญ่มาก
เราควรเริ่มจากตรงไหน?

310
00:27:04,643 --> 00:27:06,745
บางทีคุณอาจจะบอกเรา
เกี่ยวกับวิธีที่คุณพบเรา

311
00:27:06,778 --> 00:27:07,779
บางที...

312
00:27:07,813 --> 00:27:09,715
บางทีเราอาจทำได้
เริ่มปะติดปะต่อกัน

313
00:27:09,748 --> 00:27:12,250
ฉันไม่รู้
คุณมาเป็นอย่างไรบ้าง

314
00:27:12,284 --> 00:27:13,528
ในสภาพเช่นนี้
ฉันพบคุณที่ไหน

315
00:27:13,552 --> 00:27:16,888
ฉันรู้แค่ว่าคุณโชคดี
ฉันเจอคุณตอนที่ฉันทำ

316
00:27:16,922 --> 00:27:18,724
สงสัยอีกนานเลย
วันนี้คุณคงจะอยู่ที่นี่ด้วยซ้ำ

317
00:27:18,757 --> 00:27:20,492
เรามีบัตรประจำตัวของเราบ้างไหม?

318
00:27:20,525 --> 00:27:22,894
ไม่ ไม่มีแต่อย่างใด

319
00:27:22,928 --> 00:27:26,331
อย่างที่ฉันพูดไป ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น
สำหรับวิธีการหรือทำไม

320
00:27:26,364 --> 00:27:29,401
ฉันเพียงแค่ปรากฏตัวขึ้น
สำหรับสิ่งที่ต้องทำตอนนี้

321
00:27:29,434 --> 00:27:30,845
ก็มีนะ
คนที่เราสามารถโทรหาได้?

322
00:27:30,869 --> 00:27:33,672
ไม่ ฉันเกรงว่าจะไม่
ฉันยอมรับความสันโดษของฉัน

323
00:27:33,705 --> 00:27:36,341
ฉันไม่ได้ใช้โทรศัพท์ที่นี่

324
00:27:36,374 --> 00:27:37,609
ฉัน... ก็

325
00:27:37,642 --> 00:27:41,012
เราอยากจะออกไป

326
00:27:41,046 --> 00:27:42,414
เร็วๆ นี้.

327
00:27:42,447 --> 00:27:44,382
คนก็ต้องเป็น
กำลังมองหาเรา

328
00:27:52,090 --> 00:27:54,426
อะไรทำให้คุณพูดแบบนั้น?

329
00:27:56,828 --> 00:27:58,830
แต่นั่นคือสิ่งที่ผู้คนทำ
เมื่อคุณหายไป

330
00:27:58,864 --> 00:28:02,300
พวกเขาโทรหาตำรวจ
พวกเขาค้นหาคุณ

331
00:28:02,334 --> 00:28:04,703
ตอนนี้ฉันเป็นอาชญากรเหรอ?

332
00:28:04,736 --> 00:28:05,771
เลขที่

333
00:28:05,804 --> 00:28:07,339
ฉันกำลังซ่อนคุณ

334
00:28:07,372 --> 00:28:09,841
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันหมายถึง
มันเป็นเพียง...

335
00:28:09,875 --> 00:28:13,044
คุณรู้ไหมว่า
ถ้าคุณอนุญาตส่วนหนึ่ง

336
00:28:13,078 --> 00:28:15,514
ของพืชที่จะเหี่ยวเฉา

337
00:28:15,547 --> 00:28:18,683
มันสามารถฆ่าส่วนที่เหลือของพืชได้เหรอ?

338
00:28:18,717 --> 00:28:23,256
คุณต้องตัดออก
ส่วนที่เน่าเสีย

339
00:28:25,357 --> 00:28:29,060
ไม่อย่างนั้นส่วนที่เหลือก็จะตามมา
เหี่ยวเฉาและเปื่อยเน่าและตายไป

340
00:28:30,395 --> 00:28:31,696
หยุดเถอะ ไม่นะ

341
00:28:31,730 --> 00:28:32,831
หยุดอะไร?

342
00:28:34,533 --> 00:28:35,734
หยุดอะไร?

343
00:28:39,037 --> 00:28:41,540
หยุดอะไร?

344
00:28:46,545 --> 00:28:48,413
ที่นี่ไม่ใช่เหรอ...

345
00:28:50,615 --> 00:28:54,486
ไม่ใช่สถานที่แห่งนี้
รู้สึกเหมือนอยู่บ้านคุณเหรอ?

346
00:28:56,555 --> 00:28:58,690
ฉันต้องการมันจริงๆ
รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

347
00:28:58,723 --> 00:29:00,458
ใช่. บ้าน.

348
00:29:01,726 --> 00:29:02,861
ใช่.

349
00:29:04,763 --> 00:29:07,032
นี่คือบ้าน บ้าน.

350
00:29:10,502 --> 00:29:11,570
ขอบคุณ

351
00:29:13,038 --> 00:29:15,006
เดินหน้าต่อไป

352
00:29:16,808 --> 00:29:18,577
แล้วคุณล่ะ

353
00:29:19,811 --> 00:29:21,413
นี่บ้านเหรอ?

354
00:29:31,456 --> 00:29:34,160
อย่าให้ฉันรอ.
คำตอบของฉัน แค่ตอบ

355
00:29:34,193 --> 00:29:35,560
เพียงแค่พูดมัน

356
00:29:37,095 --> 00:29:38,430
พูดอะไร...

357
00:29:38,463 --> 00:29:40,903
ฉันหมายความว่าเขาควรจะพูดอะไร
อยู่ในใจของเขา คุณไม่คิดเหรอ?

358
00:29:40,932 --> 00:29:42,701
ดูทางสิ.
เขากำลังมองมาที่ฉัน

359
00:29:49,574 --> 00:29:52,043
ฉันคิดว่า

360
00:29:52,077 --> 00:29:54,479
มีคนต้องการ
เพื่อเข้าร่วมกับฉัน

361
00:29:54,512 --> 00:29:56,514
ในการตัดออก
ชิ้นส่วนที่เน่าเสีย

362
00:29:57,983 --> 00:29:59,651
เขาใช่ไหม?

363
00:29:59,684 --> 00:30:02,154
มาช่วยเขากันเถอะ
เราจะ?

364
00:30:07,459 --> 00:30:08,960
งั้นเรามาให้กันเถอะ

365
00:30:08,994 --> 00:30:11,830
เพื่อนหนุ่ม
กรรไกรที่เขาต้องการ

366
00:30:11,863 --> 00:30:13,465
- ไม่ ไม่ ไม่
- มาเร็ว.

367
00:30:13,498 --> 00:30:15,033
ไม่ ไม่

368
00:30:15,066 --> 00:30:16,434
ไม่

369
00:30:17,136 --> 00:30:18,803
- มาเลย.
- ไม่ โอเค หยุด

370
00:30:18,837 --> 00:30:19,877
- มาเร็ว. มาเร็ว.
- หยุด!

371
00:30:19,905 --> 00:30:22,641
- หยุด. ได้โปรด โอเค หยุด!
- รอรอ

372
00:30:22,674 --> 00:30:23,909
เขาลาออกแล้ว เขาลาออกแล้ว

373
00:30:25,977 --> 00:30:27,213
ไม่ หยุดมัน

374
00:30:27,246 --> 00:30:28,513
หยุดมัน.

375
00:30:28,546 --> 00:30:29,648
ไม่ใช่ฉัน แต่เป็นเขา

376
00:30:29,681 --> 00:30:33,152
เลขที่! เลขที่! หยุดมัน. เลขที่! หยุดมัน.

377
00:30:34,153 --> 00:30:35,453
เขาเอง.

378
00:30:35,487 --> 00:30:37,822
ไม่ ไม่ หยุด หยุดมัน

379
00:30:37,856 --> 00:30:39,691
กรุณาอย่า

380
00:30:39,724 --> 00:30:41,760
- เลขที่ เลขที่
- ไม่ หยุดนะ!

381
00:30:41,793 --> 00:30:43,162
- ไม่ใช่เธอ.
- หยุดมัน. ไม่

382
00:30:43,195 --> 00:30:44,196
- ไม่! เลขที่!
- ไม่ใช่เธอ!

383
00:30:44,230 --> 00:30:47,032
- หยุดนะ! ช่วย! ปล่อยฉันออกไป!
- ไม่

384
00:30:47,065 --> 00:30:48,867
- หยุดนะ!
- หยุดนะ!

385
00:30:48,900 --> 00:30:49,801
ดูสิว่าเขากำลังทำอะไรกับเธอ

386
00:30:49,834 --> 00:30:52,037
- หยุดนะ! หยุดมัน!
- เลขที่! เลขที่!

387
00:30:52,070 --> 00:30:53,872
ไม่ หยุดนะ!

388
00:30:53,905 --> 00:30:54,973
ช่วย!

389
00:30:55,006 --> 00:30:56,608
หยุดนะ ใครก็ได้ช่วยด้วย!

390
00:30:56,641 --> 00:30:58,610
ช่วย! หยุด!

391
00:31:00,679 --> 00:31:02,248
บ้าน.

392
00:31:02,281 --> 00:31:03,481
อะไร

393
00:31:07,286 --> 00:31:08,687
บ้าน.

394
00:31:14,226 --> 00:31:15,493
เขาพูด!

395
00:31:15,527 --> 00:31:17,495
ในที่สุดเขาก็พูดได้!

396
00:31:19,831 --> 00:31:21,133
นี่คือบ้าน

397
00:31:28,573 --> 00:31:31,509
เราเป็นครอบครัว

398
00:31:59,637 --> 00:32:03,109
เรามี
เป็นวันที่ยาวนานมาก

399
00:32:03,142 --> 00:32:06,678
ฉันจะสั่งยาทั้งสองอย่าง
ขอให้คุณนอนหลับฝันดี

400
00:32:07,679 --> 00:32:09,281
เล็กๆ น้อยๆ ที่น่ารักบ้าง
ดอกไม้ที่นี่

401
00:32:09,315 --> 00:32:12,550
คุณจะตื่นขึ้นมาในตอนเช้า,
และคุณจะเห็นสิ่งเหล่านี้

402
00:32:12,584 --> 00:32:17,555
ฉันขอโทษสำหรับวันนี้
แต่มันก็ไม่ใช่ความผิดของฉันเลย

403
00:32:17,589 --> 00:32:18,857
คุณเพียงแค่ต้องรู้

404
00:32:18,890 --> 00:32:21,327
ว่าฉันกำลังพยายามอยู่จริงๆ
ที่จะดูแลคุณ

405
00:32:21,360 --> 00:32:23,094
ฉันกำลังทำ
ดีที่สุดที่ฉันสามารถทำได้

406
00:32:28,633 --> 00:32:30,136
ดังนั้น

407
00:32:30,169 --> 00:32:31,903
เรากำลังจะได้รับ
นอนหลับฝันดี

408
00:32:33,805 --> 00:32:36,242
และเราจะเริ่มต้นกัน
อีกครั้งในตอนเช้า

409
00:32:36,275 --> 00:32:37,742
ราตรีสวัสดิ์.

410
00:32:39,778 --> 00:32:43,748
ระวังแมลงอย่ากัด
ถ้าพวกเขาทำ ให้เอารองเท้า

411
00:32:43,782 --> 00:32:45,950
เอาชนะพวกเขาจนถึง
มีสีดำและสีน้ำเงิน

412
00:33:06,704 --> 00:33:08,174
คุณโอเคไหม?

413
00:33:08,207 --> 00:33:09,275
ใช่.

414
00:33:10,242 --> 00:33:12,877
ฉันสบายดี ฉันคิดว่า

415
00:33:12,911 --> 00:33:14,246
คุณก็รู้ว่าเขาจะฆ่าเรา

416
00:33:14,280 --> 00:33:15,980
แต่พระองค์ทรงช่วยเราไว้

417
00:33:16,014 --> 00:33:17,816
คุณไม่ได้
แค่ในสวนเหรอ?

418
00:33:17,849 --> 00:33:19,118
คุณทำให้เขาหงุดหงิดต่อไป

419
00:33:19,151 --> 00:33:20,228
คุณจะต้องเป็น
น่าพอใจมากขึ้น

420
00:33:20,252 --> 00:33:21,719
เรายังมีชีวิตอยู่
เพราะเขา

421
00:33:21,753 --> 00:33:23,255
เรายังมีชีวิตอยู่
เพราะเขาเหรอ?

422
00:33:23,289 --> 00:33:25,790
เขาพาฉันกลับมา
เช้านี้

423
00:33:25,824 --> 00:33:28,026
ทำไมเขาถึงทำอย่างนั้น...
แล้วอยากจะฆ่าฉันเหรอ?

424
00:33:28,059 --> 00:33:30,728
คุณเป็น
จริงจังมากเหรอ?

425
00:33:30,762 --> 00:33:31,963
ฉันไม่รู้ โอเคไหม?

426
00:33:31,996 --> 00:33:34,099
แต่ฉันรู้ว่าฉันเห็นอะไร
และมีคนโจมตีฉัน

427
00:33:34,133 --> 00:33:35,334
ใช่เขา

428
00:33:35,367 --> 00:33:37,403
ไม่ มันไม่ใช่เขา

429
00:33:37,436 --> 00:33:38,770
มันไม่ใช่ฉัน

430
00:33:38,803 --> 00:33:40,071
ฉันไม่เคยพูดอย่างนั้น

431
00:33:41,107 --> 00:33:42,907
ใช่แล้ว
คุณกำลังหมายถึงมัน

432
00:33:46,744 --> 00:33:49,647
คิดกันอีกแล้วเหรอ.
เกี่ยวกับคุณอาจจะเป็นใคร?

433
00:33:51,417 --> 00:33:52,784
ไม่

434
00:33:53,952 --> 00:33:55,620
ไม่ ฉันไม่มีอะไรเลย

435
00:34:01,926 --> 00:34:03,329
ฉันรู้สึกเหมือนมีลูก

436
00:34:05,264 --> 00:34:07,799
ฉันไม่เห็นหน้าพวกเขา แต่...

437
00:34:13,738 --> 00:34:16,175
ฉันหมายถึงสำหรับทั้งหมดที่ฉันรู้
ฉันอาจจะชอบเด็กก็ได้

438
00:34:22,814 --> 00:34:25,151
ต้องมีใครสักคน
กำลังมองหาเรา

439
00:34:25,184 --> 00:34:26,784
และจนกว่าพวกเขาจะแสดงให้เห็น

440
00:34:26,818 --> 00:34:28,720
ฉันบอกว่าเราทำ
ดีที่สุดของเราที่จะทำให้ดี

441
00:34:28,753 --> 00:34:30,156
ฉันไม่ได้
มั่นใจในสิ่งนั้น

442
00:34:30,189 --> 00:34:32,358
ทางเลือกก็คือ
ที่คุณเอาแต่ทำให้เขาหงุดหงิด

443
00:34:32,391 --> 00:34:34,326
และเป็นยังไงบ้าง
ไปไกลขนาดนั้นเหรอ?

444
00:34:37,962 --> 00:34:39,898
คุณรู้ไหมคุณมี
รอยสักบนไหล่ของคุณ

445
00:34:39,931 --> 00:34:41,367
มันมาจากอะไร?

446
00:34:44,236 --> 00:34:45,770
เหี้ย ดูนั่นสิ

447
00:34:45,803 --> 00:34:47,139
ไม่ตีระฆังเลยเหรอ?

448
00:34:47,173 --> 00:34:48,973
ฟังนะ ฉันไม่จำเป็นต้องรู้
ฉันเป็นใครที่จะรู้

449
00:34:49,007 --> 00:34:51,110
ฉันไม่ควร
โคตรจะอยู่ที่นี่

450
00:34:51,143 --> 00:34:52,911
และฉันจะไม่อยู่

451
00:34:57,116 --> 00:34:59,185
คุณจะออกไปยังไง.
ถ้าคุณไม่กินด้วยซ้ำ?

452
00:34:59,218 --> 00:35:01,220
โอ้ ฉันจะกิน
อาหารห่วยๆ ของเขา

453
00:35:01,253 --> 00:35:04,356
ฉันจะ "ใช่ครับ ไม่ครับ"
ให้แขนและขาของฉันทำงาน

454
00:35:04,390 --> 00:35:06,057
แล้วฉันก็เป็น
ออกไปจากที่นี่ซะ

455
00:35:06,090 --> 00:35:07,959
ยังไง?

456
00:35:07,992 --> 00:35:09,794
มีเราสองคน
และหนึ่งในนั้น

457
00:35:15,033 --> 00:35:16,235
คุณอยากอยู่ที่นี่เหรอ?

458
00:35:16,268 --> 00:35:17,303
ดี.

459
00:35:18,903 --> 00:35:21,072
วันหนึ่งคุณจะตื่นขึ้นมา
และฉันจะไปแล้ว

460
00:35:25,009 --> 00:35:26,111
คุณกำลังมา?

461
00:35:30,982 --> 00:35:32,750
ใช่คุณกำลังมา

462
00:36:02,013 --> 00:36:05,150
สวัสดีตอนเช้า สวัสดีตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า.

463
00:36:05,184 --> 00:36:08,320
ใช่ ใช่

464
00:36:08,354 --> 00:36:13,925
ดูเหมือนว่าฉันมี
พัฒนาผิวหนังค่อนข้างบาง

465
00:36:13,958 --> 00:36:18,264
หลังจากหลายปีที่ผ่านมานี้
ของการได้อยู่เคียงข้างตัวเอง

466
00:36:19,531 --> 00:36:20,399
เอ่อ เรา... ไม่

467
00:36:20,432 --> 00:36:23,168
นัดเหล่านี้
สามารถแก้ไขอะไรก็ได้

468
00:36:23,202 --> 00:36:25,271
เชื่อฉันเถอะ ฉันรู้.

469
00:36:26,372 --> 00:36:27,539
เด็กดี.

470
00:36:28,607 --> 00:36:30,808
ในทำนองเดียวกันสำหรับ
สุภาพบุรุษหนุ่ม

471
00:36:35,046 --> 00:36:37,216
ทุกสิ่งที่เรา
ต้องการสำหรับวันนั้น

472
00:37:04,042 --> 00:37:06,245
โลกได้อวยพรเรา

473
00:37:06,278 --> 00:37:09,013
ด้วยสิ่งสวยงามทั้งหมดนี้
สิ่งมหัศจรรย์

474
00:37:09,047 --> 00:37:11,883
ชีวิตคือพร
ชีวิตไม่ต้องเป็น

475
00:37:14,586 --> 00:37:16,221
ถูกเหยียบย่ำ

476
00:37:16,255 --> 00:37:18,022
และฉัน...

477
00:37:18,056 --> 00:37:19,991
ฉันก็แค่หวังอย่างนั้น
ฉันสามารถแบ่งปันสิ่งนั้นได้

478
00:37:20,024 --> 00:37:22,227
กับคุณ

479
00:37:22,261 --> 00:37:25,963
และก็จะมีบ้าง
การวัดความเคารพและความชื่นชม

480
00:37:26,964 --> 00:37:29,168
สำหรับโลก
และสำหรับ...

481
00:37:32,604 --> 00:37:33,505
ฉัน.

482
00:37:33,539 --> 00:37:36,941
แต่ฉันกลับพบว่า
ฉันได้รับกับ

483
00:37:36,974 --> 00:37:40,312
เย็นและคำนวณ
ความเงียบ,

484
00:37:40,346 --> 00:37:43,081
และจ้องมอง

485
00:37:43,115 --> 00:37:49,421
และดูถูก
และคำพิพากษาของผู้ด้อยกว่าของข้าพเจ้า

486
00:37:49,455 --> 00:37:53,492
ทั้งหมดที่ฉันทำคือสวมเสื้อผ้าให้คุณ
และให้อาหารคุณ

487
00:37:53,525 --> 00:37:55,993
ในความเป็นจริง

488
00:37:56,027 --> 00:37:58,963
คุณไม่ได้กินของคุณ
อาหารเช้าเมื่อวานใช่ไหม?

489
00:38:02,568 --> 00:38:04,103
กินอาหารเช้าของคุณ

490
00:38:05,937 --> 00:38:09,441
และสำหรับคุณฉันก็มี
ได้ทำอาหารจานพิเศษ

491
00:38:11,210 --> 00:38:12,544
ตอนนี้ขุดเข้าไป

492
00:38:15,147 --> 00:38:17,483
เด็กดี.

493
00:38:19,151 --> 00:38:20,985
อีกอันหนึ่ง

494
00:38:21,018 --> 00:38:22,488
เปิดกว้าง.

495
00:38:23,389 --> 00:38:24,656
แค่นั้นแหละ.

496
00:38:26,057 --> 00:38:27,359
และอีกอย่าง

497
00:38:34,065 --> 00:38:35,334
ตอนนี้แล้ว

498
00:38:38,002 --> 00:38:40,172
- เป็นยังไงบ้าง?
- มันอร่อย.

499
00:38:40,205 --> 00:38:41,440
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

500
00:38:45,042 --> 00:38:47,346
ในระดับหนึ่ง
จาก 1 ถึง 10?

501
00:38:57,054 --> 00:38:58,500
ฉันเห็นเมล็ดพืชอยู่
มีผลของพวกเขา

502
00:38:58,524 --> 00:38:59,558
คุณเป็นอะไร
ทำกับเขาเหรอ?

503
00:38:59,591 --> 00:39:01,393
มีอาการอัมพาตเล็กน้อย

504
00:39:01,427 --> 00:39:03,060
เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าเขากิน

505
00:39:03,094 --> 00:39:04,439
มากพอๆ กับ
ฉันอยากให้เขากิน

506
00:39:04,463 --> 00:39:05,664
คุณไม่จำเป็นต้องทำเช่นนี้

507
00:39:05,697 --> 00:39:07,699
เขาอยากกิน
เขากำลังจะกินข้าว

508
00:39:07,733 --> 00:39:09,066
เราพูดคุยเกี่ยวกับมัน

509
00:39:09,101 --> 00:39:10,602
โอ้คุณพูดแล้ว
เกี่ยวกับเรื่องนี้ใช่ไหม?

510
00:39:10,636 --> 00:39:13,070
คุณพูดคุยเกี่ยวกับมัน

511
00:39:13,105 --> 00:39:15,641
เอาล่ะเอาล่ะ
อาหารอีกเล็กน้อย

512
00:39:15,674 --> 00:39:18,075
ในนั้นมีความกระตือรือร้นมาก
ปากของคุณ

513
00:39:18,110 --> 00:39:20,412
ถูกต้องแล้ว

514
00:39:20,446 --> 00:39:23,981
มีคนอยากกินมาก
วันนี้ใช่ไหม? ถูกต้องแล้ว

515
00:39:26,785 --> 00:39:28,720
กิน.

516
00:39:28,754 --> 00:39:31,156
น่ากินอีกหน่อย.
และพูดน้อยลงนิดหน่อย

517
00:39:41,800 --> 00:39:43,402
ยิ่งคุณได้รับเร็วเท่าไร
เลือดสูบฉีด

518
00:39:43,435 --> 00:39:46,505
ยิ่งสารพิษจะเร็วขึ้นเท่าไร
เคลื่อนที่ผ่านระบบของคุณ

519
00:39:46,538 --> 00:39:50,209
แค่ก้าวต่อไป
และคุณจะสบายดี

520
00:39:50,242 --> 00:39:52,444
ขวา.

521
00:39:52,478 --> 00:39:54,780
และตอนนี้คุณ

522
00:39:54,813 --> 00:39:57,249
คุณคิดว่าคุณจะเป็น
ยืนด้วยตัวเองได้เหรอ?

523
00:39:57,282 --> 00:39:59,384
โอ้โลกใหม่ที่กล้าหาญ

524
00:39:59,418 --> 00:40:01,286
ไปแล้ว.

525
00:40:01,320 --> 00:40:03,722
มหัศจรรย์. แค่นั้นแหละ.

526
00:40:03,755 --> 00:40:05,390
ที่ยอดเยี่ยม.

527
00:40:05,424 --> 00:40:09,394
มารับคุณกันเถอะ
ไม่ได้แต่งตัวใช่ไหม?

528
00:40:09,428 --> 00:40:11,530
กรุณา, ไม่,
ได้โปรด เอ่อ...

529
00:40:11,563 --> 00:40:14,600
ไร้สาระ ฉันเป็นหมอ

530
00:40:14,633 --> 00:40:17,769
และฉันได้เห็นทุกตารางนิ้ว
ของร่างกายของคุณ

531
00:40:21,840 --> 00:40:24,710
มานี่..
นั่งบนตักของฉัน

532
00:40:25,644 --> 00:40:26,778
แค่นั้นแหละ.

533
00:40:26,812 --> 00:40:28,045
เด็กดี.

534
00:40:29,648 --> 00:40:31,250
ดีมาก.

535
00:40:37,489 --> 00:40:41,159
สักวันหนึ่ง เร็วๆ นี้
ฉันจะเล่าทุกอย่างเกี่ยวกับตัวฉันให้คุณฟัง

536
00:40:45,764 --> 00:40:47,666
มาทำให้คุณสะอาดกันเถอะ
เราจะ?

537
00:40:49,234 --> 00:40:51,336
มาทำให้คุณ
สดชื่นราวกับดอกเดซี่

538
00:40:52,571 --> 00:40:55,274
คุณเป็นเช่นนั้น
ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยม

539
00:40:56,375 --> 00:40:59,177
ฉันภูมิใจมาก
ของความก้าวหน้าของคุณ

540
00:40:59,211 --> 00:41:01,413
เขาสบายดีไหม?

541
00:41:11,890 --> 00:41:15,127
คุณรู้ไหมว่าฉันเป็น
เด็กขี้เหงา

542
00:41:15,160 --> 00:41:16,795
พ่อของฉันเป็นหมอ

543
00:41:17,696 --> 00:41:19,131
เขาเป็นศัลยแพทย์สมอง

544
00:41:19,164 --> 00:41:22,868
ศัลยแพทย์สมองคนแรก
ใครสามารถทำได้

545
00:41:22,901 --> 00:41:25,737
การปลูกถ่ายสมอง
บนลิงชิมแปนซี

546
00:41:25,771 --> 00:41:27,339
เขาเป็นผู้ชายที่ยอดเยี่ยม

547
00:41:27,372 --> 00:41:29,608
อัจฉริยะจริงๆ

548
00:41:29,641 --> 00:41:31,543
โอ้ดูนั่นสิ

549
00:41:41,753 --> 00:41:43,898
ฉันคิดว่าเขากำลังมีปัญหา
ฉันคิดว่าเราจำเป็นต้องตรวจสอบเขา

550
00:41:43,922 --> 00:41:48,193
เมื่อเขาเงียบไป
ถ้าอย่างนั้นเขาก็ประสบปัญหา

551
00:41:48,226 --> 00:41:51,263
จนกระทั่งถึงตอนนั้น
แค่สงบสติอารมณ์

552
00:41:51,296 --> 00:41:53,432
ทุกอย่างเรียบร้อยดี

553
00:41:53,465 --> 00:41:55,133
เรากำลังทำให้คุณ
สวยและสะอาด

554
00:41:55,867 --> 00:41:57,836
สดชื่นเหมือนดอกเดซี่

555
00:41:57,869 --> 00:42:00,105
เฮ้. เกิดอะไรขึ้น?

556
00:42:02,341 --> 00:42:04,242
เกิดอะไรขึ้น?

557
00:42:21,593 --> 00:42:23,228
ฉันจะไปเอาผ้าเช็ดตัว

558
00:42:28,734 --> 00:42:32,437
อย่าทำอะไรเลย
ฉันจะไม่ทำ

559
00:42:37,809 --> 00:42:41,346
คุณพูดถูก. เราต้องออกไปจากที่นี่
เขาจะฆ่าพวกเราคนหนึ่ง

560
00:42:41,380 --> 00:42:43,482
ใช่ฉัน.

561
00:43:26,725 --> 00:43:28,326
เอาล่ะ ไปกันเลย

562
00:43:34,933 --> 00:43:36,401
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย?

563
00:43:49,915 --> 00:43:52,017
คุณสามารถวิ่งได้

564
00:43:52,050 --> 00:43:55,320
คุณสามารถวิ่งได้เหมือน
หนูอยู่ในเขาวงกต

565
00:43:55,353 --> 00:43:58,724
แต่มี
ไม่มีทางออกจากที่นี่

566
00:44:06,498 --> 00:44:08,567
จงกลัวความมืด

567
00:44:09,568 --> 00:44:12,003
จงกลัวให้มาก

568
00:44:12,037 --> 00:44:17,542
ของ...ความมืด...

569
00:44:23,348 --> 00:44:24,683
คุณสบายดีไหม?

570
00:44:26,485 --> 00:44:27,686
สวัสดี?

571
00:44:28,620 --> 00:44:30,388
คุณอยู่ที่ไหน

572
00:44:33,425 --> 00:44:34,926
กรุณาตอบฉัน.

573
00:44:34,960 --> 00:44:36,495
ลงที่นี่.

574
00:44:36,528 --> 00:44:38,964
ฉันเห็นอะไรบางอย่าง
มานี่..

575
00:44:40,966 --> 00:44:42,434
ลงมาที่นี่

576
00:44:47,606 --> 00:44:49,374
อะไรวะ?

577
00:45:20,772 --> 00:45:23,775
อีนี่, มีนี่, มินนี่...

578
00:45:23,809 --> 00:45:25,010
...โม

579
00:45:27,379 --> 00:45:28,947
ฉันมีสาวน้อย

580
00:45:31,117 --> 00:45:32,417
อะไร

581
00:45:33,119 --> 00:45:34,986
สาวน้อย.

582
00:45:38,824 --> 00:45:41,927
และเธอก็อยู่ข้างนอกนั่น
กำลังมองหาฉัน

583
00:45:41,960 --> 00:45:44,563
เฮ้. หายใจ. อยู่กับฉัน.

584
00:45:44,596 --> 00:45:46,064
- ตกลง.
- ฉันต้องไปหาเธอ

585
00:45:46,097 --> 00:45:47,432
- ตกลง.
- ฉันต้อง...

586
00:45:47,465 --> 00:45:50,368
โอเค หายใจเข้า
หายใจ. เฮ้ เฮ้

587
00:45:52,037 --> 00:45:53,148
ฉันจะพาคุณออกไปจากที่นี่

588
00:45:53,172 --> 00:45:54,639
เอาล่ะ?

589
00:45:55,740 --> 00:45:57,375
- ตกลง? ฉันสัญญา.
- สัญญา.

590
00:45:57,409 --> 00:45:59,020
คุณต้องการพบเธออีกครั้ง,
เราต้องออกไปจากที่นี่

591
00:45:59,044 --> 00:46:00,512
ฉันต้องออกไป
ฉันต้องออกไป

592
00:46:05,584 --> 00:46:06,751
ดีมาก.

593
00:46:06,785 --> 00:46:08,587
มาเล่นเกมนั้นกันเถอะ

594
00:46:08,620 --> 00:46:09,821
มาเร็ว.

595
00:46:09,855 --> 00:46:11,923
ซ่อนหา

596
00:46:26,605 --> 00:46:30,909
คุณอาจจะไม่ชอบ
สิ่งที่คุณเห็นข้างล่างนั่น

597
00:46:30,942 --> 00:46:32,510
อึ.

598
00:46:48,927 --> 00:46:51,997
พร้อมหรือยัง
ฉันมานี่

599
00:46:59,938 --> 00:47:02,507
นี่อันหนึ่ง อะไรวะ?

600
00:47:02,540 --> 00:47:03,541
เชี่ยเอ้ย

601
00:47:04,976 --> 00:47:07,078
นี่มันหรือนี่มัน...

602
00:47:07,113 --> 00:47:08,680
ไม่เป็นไร.

603
00:47:48,887 --> 00:47:50,055
ขอโทษ.

604
00:48:57,856 --> 00:49:00,959
อะไรวะ?
มันเหมือนกับอัลบั้มครอบครัว

605
00:49:04,763 --> 00:49:06,064
คุณกำลังมองหาอะไร?

606
00:49:06,097 --> 00:49:09,201
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นหลังจากเขา...
ถ่ายรูปพวกเราเสร็จแล้ว

607
00:49:31,756 --> 00:49:33,892
- ไปกันเถอะไปกันเถอะ
- ไม่

608
00:49:33,925 --> 00:49:35,693
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ มาเร็ว.

609
00:49:37,862 --> 00:49:39,964
คุณอยู่ที่ไหน

610
00:49:41,200 --> 00:49:42,934
คุณอยู่ที่ไหน

611
00:50:07,193 --> 00:50:08,194
ไป!

612
00:50:18,970 --> 00:50:20,772
ไปกันเลย ไปกันเลย

613
00:50:24,310 --> 00:50:26,978
คุณจะไม่มาดื่มชาเหรอ?

614
00:50:27,011 --> 00:50:31,015
มาวันเสาร์หน้าเวลา 15.30 น.

615
00:50:31,049 --> 00:50:34,052
แพนเค้กเค้กชา

616
00:50:34,085 --> 00:50:36,888
ทุกสิ่งที่คุณต้องการ

617
00:50:36,921 --> 00:50:41,926
มาวันเสาร์หน้าเวลา 15.30 น.

618
00:50:43,429 --> 00:50:45,264
เขาจะไม่สนใจ

619
00:50:46,365 --> 00:50:48,833
ถูกต้องแล้ว

620
00:50:48,867 --> 00:50:49,934
นอนได้แล้ว.

621
00:50:52,204 --> 00:50:55,773
อัลลี่ บอลลี่
พันธมิตร bally bee

622
00:50:56,941 --> 00:51:00,112
นั่งบนเข่าของคุณแม่

623
00:51:00,146 --> 00:51:03,415
ร้องไห้แป๊บนึง

624
00:51:08,086 --> 00:51:11,990
ซื้อขนมของโคลเตอร์

625
00:51:34,879 --> 00:51:37,916
บางครั้งก็มีอยู่
ความงดงามในการทำลายล้างด้วย

626
00:51:37,949 --> 00:51:39,050
คุณรู้ไหมว่าใครพูดอย่างนั้น?

627
00:51:39,083 --> 00:51:40,952
บาคูนิน สุดยอดครับ
นักปรัชญาชาวรัสเซีย

628
00:51:40,985 --> 00:51:42,288
นักปรัชญาชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่!

629
00:51:42,321 --> 00:51:43,988
และฉันก็มา
จนได้ข้อสรุปว่า

630
00:51:44,022 --> 00:51:46,458
มีบางอย่างผิดปกติ
เพื่อนคนนั้นในหัวของเขา

631
00:51:48,860 --> 00:51:54,500
ดังนั้นเรากำลังไป
เพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งต่างๆ

632
00:51:54,533 --> 00:51:58,137
ฉันหมายถึง ฉันพยายามอย่างเต็มที่แล้ว
เพื่อให้เขารู้สึกเหมือนอยู่บ้าน

633
00:51:58,170 --> 00:52:00,406
เขาแค่จะไม่ตกลงกัน
กับมัน เข้าใจไหม?

634
00:52:00,439 --> 00:52:01,607
เขาทำไม่ได้
เป็นไปตามเงื่อนไข

635
00:52:01,640 --> 00:52:04,109
แค่ไม่เหมือนคุณ
คุณทำใจได้กับทุกสิ่งแล้ว

636
00:52:04,143 --> 00:52:05,344
คุณเข้าใจ

637
00:52:05,377 --> 00:52:08,113
ว่าจะไม่มีวันทิ้งสิ่งนี้ไป
สถานที่เว้นแต่ฉันจะเริ่มต้นมัน

638
00:52:08,147 --> 00:52:09,248
ไม่ถูกต้องเหรอ?

639
00:52:09,281 --> 00:52:10,525
คุณจะต้อง
บอกฉันบางอย่าง

640
00:52:10,549 --> 00:52:11,992
คุณจะต้องพูดคุยด้วย
ฉัน คุณจะต้อง...

641
00:52:12,016 --> 00:52:14,085
ฉันหมายถึง
ฉันต้องเชื่อใจคุณ

642
00:52:14,119 --> 00:52:17,456
ฉันต้องรู้
สหภาพอันไม่ศักดิ์สิทธิ์นี้สิ้นสุดลงแล้ว

643
00:52:17,489 --> 00:52:18,990
คุณจะต้อง
พูดคุยกับฉัน

644
00:52:19,023 --> 00:52:20,058
บอกฉันว่าเขาทำอะไร

645
00:52:20,091 --> 00:52:21,236
เมื่อฉันออกจากห้อง
ตัวอย่างเช่น

646
00:52:21,260 --> 00:52:22,428
และฉันก็ปิดไฟ

647
00:52:22,461 --> 00:52:24,762
จะเกิดอะไรขึ้น ณ จุดนั้น?

648
00:52:24,796 --> 00:52:26,232
ฮะ? บอกฉัน.

649
00:52:26,265 --> 00:52:27,266
ตอนนี้!

650
00:52:31,337 --> 00:52:36,007
เมื่อฉันดับไฟ
เขาพูดอะไรกับคุณ?

651
00:52:40,945 --> 00:52:42,381
สุจริต.

652
00:52:47,186 --> 00:52:48,820
เขาวางแผน

653
00:52:51,990 --> 00:52:54,126
เขาวางแผนต่อต้านคุณ

654
00:52:58,096 --> 00:52:59,998
แล้วคุณล่ะ คุณจะทำอย่างไร?

655
00:53:00,031 --> 00:53:01,866
คุณทำงานอะไร?

656
00:53:01,899 --> 00:53:03,235
ฉันฟังแล้ว.

657
00:53:08,039 --> 00:53:09,308
และฉันขอโทษ

658
00:53:13,112 --> 00:53:15,180
ฉันขอโทษฉันขอโทษ

659
00:53:16,382 --> 00:53:17,815
ขวา.

660
00:53:18,550 --> 00:53:20,818
คุณจะ
ช่วยฉันตอนนี้ โอเค?

661
00:53:20,852 --> 00:53:22,053
คุณจะช่วยฉัน
ที่จะตัดสินใจ

662
00:53:22,086 --> 00:53:23,821
สิ่งที่เรากำลังจะ
ทำกับเขา โอเคไหม?

663
00:53:25,391 --> 00:53:26,891
ฉันทำให้เขาตาบอดได้

664
00:53:30,094 --> 00:53:31,996
ใช่? เราจะทำอย่างนั้น?

665
00:53:32,030 --> 00:53:33,365
คุณคิดอย่างไร? ฮะ?

666
00:53:33,399 --> 00:53:35,401
ตอน?

667
00:53:38,237 --> 00:53:40,071
ฉันยังได้ เอ่อ...

668
00:53:40,105 --> 00:53:41,540
ฉันสามารถฆ่าเขาได้

669
00:53:41,573 --> 00:53:44,476
บอกฉันสิ่งที่คุณต้องการ!

670
00:53:46,245 --> 00:53:48,414
แล้วฉันล่ะ
แค่หุบปากเขาเหรอ?

671
00:53:50,249 --> 00:53:53,218
- เพียงแค่หุบปากเขา
- ฮะ?

672
00:53:53,252 --> 00:53:54,986
เพียงแค่ปิดเขาขึ้น

673
00:54:01,460 --> 00:54:05,531
และคุณจะไม่มีวันฟัง
แผนการเล็กๆ น้อยๆ ของเขาอีกแล้วเหรอ?

674
00:54:05,564 --> 00:54:07,566
ไม่ ไม่

675
00:54:09,101 --> 00:54:12,271
คุณจะเข้าไปมั้ย.
สถานรับเลี้ยงเด็กอีกครั้งเหรอ?

676
00:54:12,304 --> 00:54:13,405
ฉันจะไม่.

677
00:54:13,439 --> 00:54:16,074
เออ พูดมาสิ
“ฉันจะไม่ทำ” อะไรนะ?

678
00:54:16,108 --> 00:54:19,077
ฉันจะไม่เข้าไป
สถานรับเลี้ยงเด็กอีกครั้ง

679
00:54:19,111 --> 00:54:21,580
คุณจะ
ฟังฉันเหรอ?

680
00:54:21,613 --> 00:54:23,282
คุณจะ
บอกฉันทุกอย่าง

681
00:54:23,315 --> 00:54:25,983
นั่นอยู่ในนั้น
หัวเล็กๆของคุณเหรอ?

682
00:54:26,017 --> 00:54:27,051
ใช่.

683
00:54:28,520 --> 00:54:30,088
พูดสิ!

684
00:54:31,022 --> 00:54:32,890
ฉันมีลูกสาวคนหนึ่ง

685
00:54:40,232 --> 00:54:42,468
โปรดช่วยฉันด้วย
ตามหาสาวน้อยของฉัน

686
00:54:42,501 --> 00:54:44,001
แน่นอน.

687
00:54:44,035 --> 00:54:45,637
ก่อนอื่นเลย
ฉันจะให้คุณ

688
00:54:45,671 --> 00:54:47,551
บางสิ่งบางอย่างที่ผ่านไปแล้ว
ผ่านทางครอบครัวของฉัน

689
00:54:48,574 --> 00:54:51,075
สำหรับคนรุ่น
และรุ่น

690
00:54:51,110 --> 00:54:55,547
และพวกเขาเป็นของใครบางคน
พิเศษมากสำหรับฉัน

691
00:54:57,316 --> 00:55:01,085
นี่เป็นรางวัลเล็กๆ น้อยๆ
ถึงความภักดีของคุณที่มีต่อฉัน

692
00:55:06,125 --> 00:55:07,526
ไปแล้ว.

693
00:55:09,395 --> 00:55:10,629
คุณพูดอะไร?

694
00:55:14,333 --> 00:55:15,634
ขอบคุณ

695
00:55:19,538 --> 00:55:21,473
ตอนนี้ฉันไม่คิดว่า

696
00:55:21,507 --> 00:55:24,443
ฉันต้องการคุณจริงๆ
เมื่อเห็นสิ่งนี้ที่รัก

697
00:55:24,476 --> 00:55:27,011
ดังนั้นคุณจะไป
งีบหลับเล็กน้อย

698
00:55:27,044 --> 00:55:28,447
หายใจเข้า

699
00:55:31,517 --> 00:55:33,152
และใน.

700
00:55:35,120 --> 00:55:36,221
และใน.

701
00:55:47,166 --> 00:55:48,534
มันจะไม่เป็นไร

702
00:55:48,567 --> 00:55:52,036
เราจะไม่เป็นไร
เราจะโอเค

703
00:55:52,069 --> 00:55:55,006
เราจะไม่เป็นไร
เราจะโอเค

704
00:55:56,141 --> 00:55:58,976
โอ้ เราจะไม่เป็นไร
เราจะโอเค

705
00:55:59,010 --> 00:56:02,347
เราจะไม่เป็นไร
เราจะโอเค

706
00:56:02,381 --> 00:56:06,017
เราจะไม่เป็นไร
เราจะโอเค

707
00:56:08,253 --> 00:56:10,489
เราจะไม่เป็นไร
เราจะโอเค

708
00:56:19,465 --> 00:56:21,333
ทาดา!

709
00:56:30,542 --> 00:56:32,144
ดูเขาสิ

710
00:56:36,248 --> 00:56:39,685
เขาเป็นคนเงียบๆ สบายๆ นะ
ตอนนี้เป็นลูกสุนัขฝึกหัดที่บ้าน

711
00:56:39,718 --> 00:56:41,186
ไม่ใช่เขาเหรอ?

712
00:56:45,089 --> 00:56:47,192
แล้วเราก็ได้เรียนรู้ในวันนี้

713
00:56:47,226 --> 00:56:49,528
การกระทำนั้นย่อมได้รับผลตามมา
ทำซ้ำตามฉัน

714
00:56:49,561 --> 00:56:51,563
การกระทำก็มี
ผลที่ตามมา

715
00:56:54,132 --> 00:56:57,803
เขาพูดคุณฟัง
ฉันทำหน้าที่

716
00:56:57,836 --> 00:57:00,037
เขาพูด
และฉันก็ฟัง

717
00:57:00,071 --> 00:57:01,507
ไม่มีอีกแล้ว

718
00:57:02,608 --> 00:57:05,377
เราเป็นหนึ่งเดียวกัน คุณและฉัน

719
00:57:05,410 --> 00:57:09,080
ดูสิ่งสวยงามเล็กๆ น้อยๆ เหล่านั้นสิ
ต่างหูที่คุณมีตอนนี้

720
00:57:09,114 --> 00:57:12,016
- พวกมันสวย. ให้ฉันยิ้ม.
- อืม-อืม

721
00:57:33,539 --> 00:57:36,275
ฉันต้องการเพียงเล็กน้อย
คำแนะนำจากคุณ

722
00:57:36,308 --> 00:57:40,445
ดูสิ ฉันไม่แน่ใจ
ปากของเขาดีพอ

723
00:57:40,479 --> 00:57:42,381
ดูที่ขาของเขา

724
00:57:42,414 --> 00:57:45,717
ดูยิ่งใหญ่และแข็งแกร่งขนาดไหน
พวกมันก็เหมือนกับกวางเอลค์

725
00:57:45,751 --> 00:57:47,319
เขาวิ่งได้

726
00:57:49,588 --> 00:57:53,125
คุณคิดว่าใหญ่
นิ้วเท้าจะเพียงพอหรือไม่?

727
00:57:55,594 --> 00:57:57,329
ใช่.

728
00:57:59,598 --> 00:58:01,133
ใช่ ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน

729
00:58:08,607 --> 00:58:09,808
หยุดดิ้นรน.

730
00:58:11,276 --> 00:58:14,212
ฉันเกลียดที่จะรับ
มากกว่าที่จำเป็น

731
00:59:12,604 --> 00:59:14,272
ตายซะไอ้เวร!

732
00:59:28,553 --> 00:59:29,588
ขอโทษจริงๆ

733
00:59:29,621 --> 00:59:31,456
โอ้พระเจ้า

734
00:59:59,818 --> 01:00:00,919
ฉันขอโทษ.

735
01:00:01,853 --> 01:00:03,422
ฉันเลย...

736
01:00:03,455 --> 01:00:04,956
ฉันขอโทษ.

737
01:00:07,426 --> 01:00:08,694
ต่างหูสวย.

738
01:00:09,895 --> 01:00:11,196
เชี่ยเอ้ย!

739
01:01:08,587 --> 01:01:09,587
เชี่ยเอ้ย

740
01:02:10,682 --> 01:02:12,684
เฮ้. รอรอ

741
01:03:49,814 --> 01:03:51,950
เฮ้. เฮ้.

742
01:03:53,051 --> 01:03:54,552
มานี่..

743
01:04:17,909 --> 01:04:19,111
ไป.

744
01:04:26,285 --> 01:04:27,919
คุณเห็นสิ่งนั้นไหม?

745
01:05:20,038 --> 01:05:21,773
อะไรวะ?

746
01:05:23,908 --> 01:05:26,212
มันมีกลิ่นเหม็นมาก
นั่นคืออะไร?

747
01:05:28,913 --> 01:05:31,016
เดี๋ยว.

748
01:05:31,049 --> 01:05:32,984
ยึดรางไว้.

749
01:06:08,354 --> 01:06:09,621
ที่นี่ที่นี่

750
01:06:12,090 --> 01:06:13,359
โอ้พระเจ้า

751
01:06:16,094 --> 01:06:17,929
ทิ้งขวานเจ้ากรรมลง

752
01:06:21,966 --> 01:06:24,002
ช่างมันเถอะ
ออกไปจากที่นี่กันเถอะ

753
01:06:28,640 --> 01:06:29,841
มาเร็ว!

754
01:06:35,780 --> 01:06:37,015
ง่าย.

755
01:06:37,048 --> 01:06:38,083
อะไรวะ?

756
01:06:38,117 --> 01:06:39,717
ทำได้ดี.

757
01:06:39,751 --> 01:06:42,288
ดูเหมือนว่าฉันมีสองคน
ร่างกายที่สามารถอยู่บนมือของฉัน

758
01:06:42,321 --> 01:06:45,191
คุณเป็นผู้รอดชีวิต
ฉันบอกคุณมากแล้ว

759
01:06:45,224 --> 01:06:46,891
และตอนนี้คุณก็ได้แล้ว
พิสูจน์ว่าฉันถูกต้อง

760
01:06:46,925 --> 01:06:48,860
แล้วทำไมเราไม่เพียงแค่
นั่งลงเหมือนผู้ใหญ่

761
01:06:48,893 --> 01:06:50,695
- และฉันจะอธิบายทุกอย่าง
- เคลื่อนไหว.

762
01:06:53,299 --> 01:06:55,867
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
คุณไม่เข้าใจ,

763
01:06:55,900 --> 01:06:59,105
ครอบครัวนั้น
คุณหวังว่าจะพบ

764
01:06:59,138 --> 01:07:00,172
อยู่ตรงนี้

765
01:07:00,206 --> 01:07:01,273
เราไม่สนใจ.

766
01:07:01,307 --> 01:07:02,707
เราไม่ต้องการเขา

767
01:07:02,740 --> 01:07:05,244
เราจะพบคุณ
เพื่อนใหม่ที่รักของฉัน

768
01:07:07,313 --> 01:07:08,947
โอกาสสุดท้าย?

769
01:07:08,980 --> 01:07:10,282
เพศสัมพันธ์คุณ

770
01:07:46,152 --> 01:07:50,456
คุณจะไม่ชอบวิธีการนี้ไป

771
01:07:50,489 --> 01:07:53,225
ถ้าฉันต้องไปหาคุณ

772
01:08:06,305 --> 01:08:07,339
เอาล่ะ.

773
01:08:11,075 --> 01:08:12,844
มาเร็ว.

774
01:08:21,453 --> 01:08:23,255
เร็วเข้า ลุกขึ้นมาที่นี่

775
01:08:27,293 --> 01:08:29,495
ตกลง.

776
01:08:29,528 --> 01:08:31,796
เชื่อฉันเถอะ โอเคไหม?

777
01:08:31,829 --> 01:08:33,031
เชื่อฉัน.

778
01:11:05,217 --> 01:11:06,251
เกิดอะไรขึ้น?

779
01:11:09,087 --> 01:11:10,122
ฉันไม่รู้.

780
01:12:12,384 --> 01:12:14,018
โอ้พระเจ้า

781
01:12:25,397 --> 01:12:26,964
เฮ้.

782
01:12:28,167 --> 01:12:29,268
ใช้ได้.

783
01:12:30,235 --> 01:12:33,338
ใจเย็นๆ เขาไปแล้ว
ตกลง? เขาไปแล้ว.

784
01:12:33,372 --> 01:12:35,541
เฮ้. มองมาที่ฉัน
มองมาที่ฉัน

785
01:12:35,574 --> 01:12:38,410
คุณไม่เป็นไร
โอเค?

786
01:12:38,444 --> 01:12:39,478
เชี่ยเอ้ย

787
01:12:57,061 --> 01:12:58,430
โอ้ เฮ้ เฮ้ เฮ้

788
01:13:27,626 --> 01:13:29,695
โอ้ เฮ้ เฮ้
อันนี้จะหยุด

789
01:13:29,728 --> 01:13:30,796
เฮ้!

790
01:13:30,829 --> 01:13:33,030
- เฮ้!
- เราต้องการความช่วยเหลือจากคุณ

791
01:13:33,064 --> 01:13:34,098
เฮ้.

792
01:13:37,369 --> 01:13:38,437
อึศักดิ์สิทธิ์!

793
01:13:38,470 --> 01:13:40,572
รอ! รอ!

794
01:13:40,606 --> 01:13:42,207
เชี่ยเอ้ย!

795
01:13:43,175 --> 01:13:44,543
มาเร็ว!

796
01:13:46,545 --> 01:13:47,579
เชี่ยเอ้ย!

797
01:13:53,552 --> 01:13:55,587
ทำไมพวกเขาถึงไม่หยุด?

798
01:13:55,621 --> 01:13:57,054
เพราะดูพวกเราสิ

799
01:14:01,627 --> 01:14:04,229
คุณยังจำอะไรได้บ้าง?

800
01:14:09,368 --> 01:14:12,371
ดูสิฉันรู้ว่าคุณทำ
ฉันเห็นมันได้ในดวงตาของคุณ

801
01:14:12,404 --> 01:14:14,239
ทำไมคุณไม่บอกฉัน?

802
01:14:28,186 --> 01:14:30,455
ฉันแค่...

803
01:14:30,489 --> 01:14:33,258
ฉันแค่หวังว่าฉันไม่ได้
คนที่ฉันคิดว่าฉันเป็น

804
01:14:39,531 --> 01:14:41,133
มาเร็ว.

805
01:14:43,201 --> 01:14:44,570
เฮ้.

806
01:14:46,371 --> 01:14:49,207
ขอบคุณพระเจ้า เฮ้
คุณช่วยพาเราไปที่เมืองที่ใกล้ที่สุดได้ไหม?

807
01:14:52,244 --> 01:14:53,278
อึ.

808
01:14:56,481 --> 01:14:58,483
เลขที่! ปล่อยเธอไป!

809
01:15:05,924 --> 01:15:08,760
ไปไปไป วิ่ง!

810
01:15:48,200 --> 01:15:49,267
เฮ้.

811
01:15:51,269 --> 01:15:52,371
ออกไปจากพวกเราซะ

812
01:15:52,404 --> 01:15:54,539
ตอนนี้คุณสนุกแล้ว

813
01:15:54,573 --> 01:15:57,442
ถึงเวลาที่เราจะต้องกลับบ้านแล้ว
และฉันจะดูแลคุณ

814
01:15:57,476 --> 01:16:00,879
คุณกลับบ้านได้แล้ว
หรือคุณสามารถตายได้

815
01:16:00,912 --> 01:16:01,947
เหี้ย!

816
01:16:01,980 --> 01:16:03,882
ฉันยอมตายดีกว่า

817
01:16:03,915 --> 01:16:05,751
เลขที่!

818
01:16:17,896 --> 01:16:19,816
ตกลง. คุณจะ
ไม่เป็นไร คุณจะไม่เป็นไร

819
01:16:21,733 --> 01:16:22,934
คุณรู้ไหม ต่างหูพวกนั้น

820
01:16:24,002 --> 01:16:26,271
พวกเขามีความหมายกับฉันมาก

821
01:16:26,304 --> 01:16:28,607
ช่วยฉันด้วย ช่วยฉันด้วย

822
01:16:28,640 --> 01:16:30,842
- ตกลง.
- ทำไมคุณถึงเลือกเขาอยู่เสมอ?

823
01:16:34,312 --> 01:16:35,981
โปรด. คุณต้องช่วยเขา

824
01:16:36,014 --> 01:16:39,451
โปรดช่วยเขาด้วย
ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรดช่วยเขาด้วย ได้โปรด

825
01:16:39,484 --> 01:16:41,787
คุณต้องช่วยเขา
โปรดช่วยเขาด้วย!

826
01:16:41,820 --> 01:16:44,289
คุณต้องช่วยเขา!
คุณสามารถทำอะไรบางอย่างได้!

827
01:16:44,322 --> 01:16:46,725
กรุณาให้เขา
หนึ่งในช็อตเหล่านั้น

828
01:16:47,693 --> 01:16:48,760
คุณต้องช่วยเขา

829
01:16:49,928 --> 01:16:52,330
โปรดช่วยเขาด้วย
ได้โปรด.

830
01:16:52,364 --> 01:16:53,541
แค่ให้เขาอันหนึ่ง
ของช็อตเหล่านั้น

831
01:16:53,565 --> 01:16:55,934
สำหรับเขา เพียงเพื่อเขา

832
01:17:06,611 --> 01:17:08,814
ถ้าเพียงแต่คุณรู้สึก
แบบนั้นเกี่ยวกับฉัน

833
01:17:08,847 --> 01:17:09,881
เฮ้!

834
01:17:11,683 --> 01:17:12,951
คุณต้องการสิ่งเหล่านี้เหรอ?

835
01:17:17,756 --> 01:17:20,525
เหล่านั้นมีดี
คุณค่าทางอารมณ์

836
01:17:22,027 --> 01:17:23,729
จับ.

837
01:17:23,762 --> 01:17:25,864
เลขที่! เลขที่!

838
01:17:40,512 --> 01:17:42,414
เฮ้.

839
01:17:42,447 --> 01:17:43,949
ใช้ได้.

840
01:17:43,982 --> 01:17:45,350
เขาไปแล้ว.

841
01:17:45,383 --> 01:17:47,486
เอาล่ะ เราจำเป็นต้อง
ขอความช่วยเหลือจากคุณ

842
01:17:47,519 --> 01:17:48,587
- ตกลง?
- เอาล่ะ. ตกลง.

843
01:17:48,620 --> 01:17:50,756
โอเค พร้อมหรือยัง? ตกลง.

844
01:17:54,493 --> 01:17:57,829
- โอ้ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
- โอ้แม่ง!

845
01:17:57,863 --> 01:17:59,865
โอเค อยู่กับฉันนะ
ใช้ได้.

846
01:18:00,799 --> 01:18:02,734
ใครก็ได้ช่วยเราที!

847
01:18:03,735 --> 01:18:05,637
โปรด!

848
01:18:05,670 --> 01:18:07,839
ใครก็ได้ช่วยเราที!

849
01:18:08,807 --> 01:18:10,442
เฮ้. เฮ้.

850
01:18:10,475 --> 01:18:12,310
เฮ้.

851
01:18:12,344 --> 01:18:13,812
ฉันเสียใจ.

852
01:18:13,845 --> 01:18:14,880
ฉัน.

853
01:18:14,913 --> 01:18:15,990
ฉันขอโทษที่ฉันเคย
พาเรามาที่นี่

854
01:18:16,014 --> 01:18:17,315
หยุดมัน.

855
01:18:17,349 --> 01:18:18,683
- ถ้าฉันทำอะไร...
- หยุด.

856
01:18:18,717 --> 01:18:20,585
ไม่ว่าเมื่อก่อนฉันจะเป็นเช่นไร

857
01:18:20,619 --> 01:18:22,788
เอาล่ะ? ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ตาม

858
01:18:22,821 --> 01:18:27,025
นั่นไม่สำคัญอีกต่อไปแล้ว โอเค?
ชีวิตของเราเริ่มต้นตั้งแต่ตอนนี้ ตกลง?

859
01:18:27,058 --> 01:18:28,326
คุณชื่ออะไร?

860
01:18:28,360 --> 01:18:29,761
อะไร

861
01:18:29,795 --> 01:18:31,062
จำชื่อของคุณไว้

862
01:18:31,963 --> 01:18:33,865
ฉันไม่รู้ชื่อของฉัน

863
01:18:35,134 --> 01:18:37,103
เรียกฉันว่าโจก็ได้

864
01:18:37,136 --> 01:18:38,370
โจ?

865
01:18:38,403 --> 01:18:39,771
ใช่.

866
01:18:39,805 --> 01:18:41,107
นั่นเป็นชื่อที่ดี

867
01:18:41,140 --> 01:18:43,008
ฉันจะเรียกคุณว่าอะไร?
ฉันจะเรียกคุณว่าอะไร?

868
01:18:44,609 --> 01:18:46,912
คุณสามารถโทรหาฉัน...

869
01:18:48,046 --> 01:18:49,581
เอลิซาเบธ.

870
01:18:51,716 --> 01:18:52,918
ใช่.

871
01:18:52,951 --> 01:18:55,720
- เอลิซาเบธ.
- ใช่.

872
01:18:55,754 --> 01:18:56,888
โอเค โจ

873
01:18:56,922 --> 01:18:58,157
โจ ฉันชื่ออลิซาเบธ

874
01:18:58,191 --> 01:19:00,926
และเราจะโทรหากัน
นั่นเป็นเวลานานแล้ว โอเค?

875
01:19:00,959 --> 01:19:02,060
ตกลง?

876
01:19:02,093 --> 01:19:04,763
ไม่รู้สิ มันเลิศมาก

877
01:19:11,870 --> 01:19:13,471
ตกลง.

878
01:19:13,505 --> 01:19:14,773
ลุกขึ้น ลุกขึ้น

879
01:19:14,806 --> 01:19:16,741
เราจะพาคุณลุกขึ้น

880
01:19:16,775 --> 01:19:18,110
ตกลง. โอเค โอเค

881
01:20:02,787 --> 01:20:07,058
อีนี่, มีนี่, มินนี่, โม...

882
01:20:37,123 --> 01:20:39,858
เราอยู่ที่ไหน?

883
01:20:39,891 --> 01:20:44,629
ในโรงพยาบาลจริงๆ
กับแพทย์และพยาบาลตัวจริง

884
01:20:45,797 --> 01:20:46,998
เราทำมันเหรอ?

885
01:20:49,601 --> 01:20:51,636
ฉันบอกคุณแล้วว่าเราจะทำมัน

886
01:20:59,211 --> 01:21:00,512
สวัสดีตอนเช้าครับคุณหมอ

887
01:21:05,951 --> 01:21:07,095
มีใครบ้าง
แจ้งครอบครัวของเราเหรอ?

888
01:21:07,119 --> 01:21:08,553
ฉันคิดว่ามันจะดีกว่า

889
01:21:08,586 --> 01:21:10,186
ถ้าคุณพูดด้วย
นักสืบเกี่ยวกับเรื่องนั้น

890
01:21:10,922 --> 01:21:11,990
เช้า.

891
01:21:12,023 --> 01:21:14,526
ทุกคนรู้สึกยังไงบ้าง?

892
01:21:14,559 --> 01:21:15,660
ดี.

893
01:21:15,694 --> 01:21:17,996
ยอดเยี่ยม.
ทุกอย่างโอเคไหม?

894
01:21:18,029 --> 01:21:21,233
ขณะที่คุณกำลังฟื้นตัว
เราได้ดำเนินการสแกนลายนิ้วมือและ DNA ของคุณแล้ว

895
01:21:24,836 --> 01:21:27,206
ฉันอยากจะพูดด้วย
คุณทั้งสองแยกกัน

896
01:21:54,300 --> 01:21:57,068
ทำไมเราจะเป็นไม่ได้
ทำสิ่งนี้ด้วยกันเหรอ?

897
01:21:57,103 --> 01:22:00,139
ดูเหมือนว่าจะมีปัญหา
ด้วยลายนิ้วมือของคุณ

898
01:22:00,172 --> 01:22:01,573
พวกเขาไม่ตรงกัน

899
01:22:03,209 --> 01:22:04,642
พวกเขาไม่ตรงกันเหรอ?

900
01:22:05,877 --> 01:22:07,612
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

901
01:22:16,322 --> 01:22:17,922
แม่?

902
01:22:19,057 --> 01:22:20,859
คุณไม่ควร
ที่จะเข้ามาที่นี่

903
01:22:20,892 --> 01:22:22,694
หยุดเถอะนะ
เอามือของคุณออกจากเธอ

904
01:22:22,727 --> 01:22:23,795
เป็นระเบียบเรียบร้อย

905
01:22:25,063 --> 01:22:26,165
มันไม่สามารถเป็นได้

906
01:22:26,198 --> 01:22:27,732
นั่นคือเธอเหรอ?

907
01:22:27,766 --> 01:22:28,867
นั่นคือลูกสาวของเธอ

908
01:22:28,900 --> 01:22:29,768
ไปกันเถอะ

909
01:22:29,801 --> 01:22:32,171
เฮ้! หยุดมัน. รับของคุณ
มือออกจากเธอ

910
01:22:32,204 --> 01:22:34,039
หยุด. รับของคุณ
มือออกจากเธอ!

911
01:22:34,072 --> 01:22:35,174
เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

912
01:22:37,042 --> 01:22:38,210
อะไร

913
01:22:38,244 --> 01:22:40,011
ฉันไม่คิดว่า
นี่เป็นไปได้

914
01:22:41,046 --> 01:22:43,581
ลายนิ้วมือของคุณ
พวกเขาไม่ตรงกัน

915
01:22:43,615 --> 01:22:45,817
คุณโคตรพูดอย่างนั้น
นั่นหมายความว่าอย่างไร?

916
01:22:45,850 --> 01:22:47,795
- ไม่เป็นไรนะที่รัก ฉันถึงบ้านแล้ว
- ไม่

917
01:22:47,819 --> 01:22:50,088
ดูเหมือนว่าคุณ
แต่มันไม่ใช่คุณ

918
01:22:50,122 --> 01:22:52,291
- คุณไม่ใช่แม่ของฉัน
- ฉันเป็นแม่ของคุณ

919
01:22:52,324 --> 01:22:56,362
ลายนิ้วมือของคุณ
มือขวาตรงกับอัลลันเรย์

920
01:22:56,395 --> 01:22:58,863
อดีตนักโทษประหาร

921
01:23:03,001 --> 01:23:04,869
ลายพิมพ์
ทางซ้ายของคุณ

922
01:23:05,837 --> 01:23:07,206
ตรงกับบิลลี่โดแลน,

923
01:23:07,239 --> 01:23:10,975
ตกแต่งอย่างสูง
ตำรวจเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่

924
01:23:11,009 --> 01:23:13,845
มันคือฉัน แน่นอนมันคือฉัน
มันจะเป็นใครได้อีก?

925
01:23:13,878 --> 01:23:15,980
คุณเป็นลูกสาวของฉัน
ฉันเป็นแม่ของคุณ

926
01:23:16,014 --> 01:23:19,884
ฉันนั่งข้างๆ
เตียงของคุณทุกคืน

927
01:23:19,918 --> 01:23:23,721
ฉันรู้ว่าการโจมตีมันแย่มาก โอเค?
แต่ตอนนี้ฉันดีขึ้นแล้ว

928
01:23:23,755 --> 01:23:24,722
โจมตีอะไร?

929
01:23:24,756 --> 01:23:27,393
ฉันช่วยดูแลคุณ
เมื่อคุณป่วย

930
01:23:27,426 --> 01:23:29,195
ป่วย?

931
01:23:29,228 --> 01:23:31,629
คุณหมอ บอกเธอหน่อย
เกี่ยวกับหัวขโมย

932
01:23:31,663 --> 01:23:34,400
ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในนั้น
อพาร์ตเมนต์ไม่มีลูก

933
01:23:34,433 --> 01:23:35,800
แต่...

934
01:23:38,104 --> 01:23:39,305
เธอ...

935
01:23:39,338 --> 01:23:41,940
เธอเป็นลูกสาวของฉัน

936
01:23:41,973 --> 01:23:45,311
ความทรงจำความรู้สึก
หน่วยความจำของกล้ามเนื้อ การบาดเจ็บ

937
01:23:45,344 --> 01:23:47,712
สิ่งเหล่านั้นออกไปได้
รอยประทับบนร่างกาย

938
01:23:47,745 --> 01:23:48,713
อะไร

939
01:23:48,746 --> 01:23:51,015
ฉันจำได้.
ฉันอายุเพียงสี่ขวบ

940
01:23:51,049 --> 01:23:53,319
ฉันเฝ้าดูคุณตาย

941
01:23:59,090 --> 01:24:00,658
พวกเขาไม่ใช่เหยื่อ

942
01:24:01,726 --> 01:24:02,927
พวกมันคือร่างกาย

943
01:24:02,961 --> 01:24:04,896
แค่ร่างกาย.

944
01:24:06,232 --> 01:24:07,966
พวกเขาตายไปแล้ว

945
01:24:10,236 --> 01:24:12,971
เขาไม่ได้ฆ่าใคร

946
01:24:13,004 --> 01:24:14,873
เขากำลังพาพวกเขามา
กลับสู่ชีวิต

947
01:24:18,843 --> 01:24:21,646
เขากำลังเย็บผ้า
ผู้คนด้วยกัน

948
01:24:24,816 --> 01:24:29,255
และนำพวกเขามา
กลับสู่ชีวิต

949
01:24:29,288 --> 01:24:32,724
แต่ฉันไม่รู้จัก
เกิดอะไรขึ้นก่อนที่ฉันจะพบคุณ

950
01:24:32,757 --> 01:24:36,128
ฉันรู้แค่ว่าคุณโชคดี
ฉันเจอคุณตอนที่ฉันทำ

951
01:24:36,162 --> 01:24:39,697
อีกต่อไปมาก
ฉันสงสัยว่าคุณจะมาที่นี่วันนี้

952
01:24:39,731 --> 01:24:43,968
ครอบครัวที่คุณเป็น
หวังว่าจะพบอยู่ตรงนี้

953
01:24:47,038 --> 01:24:48,340
เชื่อฉัน.

954
01:24:48,374 --> 01:24:51,210
ความเจ็บปวดหมายถึง

955
01:24:52,378 --> 01:24:54,712
คุณยังมีชีวิตอยู่

956
01:24:54,746 --> 01:24:56,248
มันเป็นบ้าน

957
01:24:57,183 --> 01:24:58,284
ไม่ ไม่ ไม่!

958
01:24:58,317 --> 01:24:59,485
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?

959
01:24:59,518 --> 01:25:01,220
ตกลง.

960
01:25:01,253 --> 01:25:02,354
รอ.

961
01:25:02,388 --> 01:25:03,556
โอเค ฉันต้องการคุณ
ที่จะสงบสติอารมณ์

962
01:25:03,589 --> 01:25:05,124
คุณกำลังทำอะไร?
คุณเป็นอะไร...

963
01:25:05,157 --> 01:25:07,393
ออกไปจากเธอ!
พวกเขากำลังทำอะไรอยู่?

964
01:25:07,426 --> 01:25:09,228
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่!

965
01:25:09,261 --> 01:25:11,397
พยายามสงบสติอารมณ์
พยายามที่จะสงบ

966
01:25:11,430 --> 01:25:13,265
เพียงแค่ลง เชี่ยเอ้ย!

967
01:25:13,299 --> 01:25:15,501
ไม่ ไม่ ออกไปจากฉัน!

968
01:25:15,534 --> 01:25:18,370
รอ. เชี่ยเอ้ย!
เขาพูดถูก

969
01:25:18,404 --> 01:25:20,105
ให้ตายเถอะ ไม่!

970
01:25:21,072 --> 01:25:22,774
คุณจะพาเราไปที่ไหน?

971
01:25:22,807 --> 01:25:24,785
คุณจะพาเราไปที่ไหน?
คุณไม่มีสิทธิ์

972
01:25:24,809 --> 01:25:27,246
ปล่อยเราไป.
เอลิซาเบธ.

973
01:25:27,279 --> 01:25:29,047
เอลิซาเบธ ฟังนะ
ฉันอยู่ตรงนี้.

974
01:25:29,080 --> 01:25:30,282
ไม่เป็นไร
ฉันอยู่ตรงนี้.

975
01:25:30,316 --> 01:25:31,983
เอาล่ะ
ปล่อยฉันไปซะ!

976
01:25:32,016 --> 01:25:34,052
ระวัง.
หน่วยงานต้องการเธอเพื่อทำการทดสอบ

977
01:25:34,085 --> 01:25:35,421
เลขที่! เลขที่!

978
01:25:35,454 --> 01:25:36,854
เลขที่!

979
01:26:11,290 --> 01:26:13,057
อะไรวะ?

980
01:26:13,091 --> 01:26:16,262
ใครมีความคิดเรื่องตลกร้าย
นี่คือเหรอ?

981
01:26:16,295 --> 01:26:17,862
มันไม่ตลก!

982
01:28:12,644 --> 01:28:13,978
เฮ้เพื่อน

983
01:31:10,322 --> 01:31:12,791
ฉันดูเหมือนจะมี
ชนหัวของฉัน




